Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 瘁

Putonghua pinyin
palladius цуй  
roman letters cuì  
zhuyin ㄘㄨㄟˋ 
Hieroglyph 瘁
Russian value
гл. А
1) болеть, страдать
邦國殄瘁 царство объято смертельным недугом

2) истомиться, изнемочь в тяжком труде
心力盡瘁 вымотаться и душой, и телом

3) горевать, убиваться; печалиться; печальный
戚貌瘁而尠歡 печальный лик истомлён горем и редко бывает весёлым
瘁音 печальные звуки, меланхолическая музыка
гл. Б
утомлять, изнурять
維躬是瘁 только тело своё изнуряю
English value
feel tired, be weary,be worn out
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  426

The writing hieroglyph 瘁

Writing 瘁
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 瘁
ключ
radical's number 104
strokes quantity in the radical 5
added strokes 8
total strokes 13

Чтения иероглифа 瘁 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цуй
путунхуа (пиньинь, латиница) cuì
путунхуа (чжуинь) ㄘㄨㄟˋ
кантонское (Йель, латиница) SEUI6
кантонское (ютпин, латиница) seoi6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) cui5
онное | кунное (кириллица) суи цукaрэру
онное | кунное (латиница) sui tsukareru
онное | кунное (кана) すい つかれる
  Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница) chwe
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) tuỵ
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 瘁

Коды в кодировках
Юникод 7601
Биг-5 (Big5) B7F1
Джи-би-2312 (GB-2312) 3461
Джи-би-кей (GBK) B4E1
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 6565
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42682.050
Словарь "Канси" 0776.020
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 355.26
Словарь "Цыхай" 922.204
Словарь Морохаси 22294
Словарь "Дэ джаён" 1186.210
Словарь Мэтьюза 6876
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №3797
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 4041
Телеграфный код Тайваня 4041
Прочие коды
Символьный код иероглифа TSOE
Код "Цанцзе" KYOJ
Код "Четыре угла" 0014.8



Comments
Only authorized users can comment