Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 疆

Putonghua pinyin
palladius цзян цян цзян  
roman letters jiāng qiáng jiàng  
zhuyin ㄐㄧㄤ  ㄑㄧㄤˊ  ㄐㄧㄤˋ 
Hieroglyph 疆
Russian value
jiāng I сущ.
граница, рубеж, предел; межа; территория
II гл.
размежёвывать; упорядочивать границы
III собств. геогр.
(сокр. вм.
新疆) Синьцзян (провинция)
English value
boundary, border, frontier
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1304

The writing hieroglyph 疆

Writing 疆
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 疆
ключ
radical's number 102
strokes quantity in the radical 5
added strokes 14
total strokes 19

Чтения иероглифа 疆 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цзян цян цзян
путунхуа (пиньинь, латиница) jiāng qiáng jiàng
путунхуа (чжуинь) ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄤˋ
кантонское (Йель, латиница) GEUNG1
кантонское (ютпин, латиница) goeng1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) giong1 kiong1
онное | кунное (кириллица) кёо сaкай
онное | кунное (латиница) kyou sakai
онное | кунное (кана) きょう さかい
  Чтения в корейском языке
(кириллица) кан
(латиница) gang
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) cương
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) giɑng

Коды и индексы иероглифа 疆

Коды в кодировках
Юникод 7586
Биг-5 (Big5) C3A6
Джи-би-2312 (GB-2312) 3D2E
Джи-би-кей (GBK) BDAE
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 6537
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 4318
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42554.050
Словарь "Канси" 0766.330
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 174.02
Словарь "Цыхай" 918.405
Словарь Морохаси 21961
Словарь "Дэ джаён" 1177.050
Словарь Мэтьюза 643
Словарь Нельсона 72
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №97
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 3984
Телеграфный код Тайваня 3984
Прочие коды
Символьный код иероглифа YZKK
Код "Цанцзе" NGMWM
Код "Четыре угла" 1111.6

疆陲

границы (страны), пограничные области, окраины

疆臣

пограничный чиновник; провинциальная власть; местный губернатор (дин. Цин)

疆禦

см. 彊禦

疆畔

межа, граница

疆畎

канава на меже

疆界

граница, рубеж (страны)

疆理司

департамент межевых дел (дин. Цин)

疆理

1) межевать, устанавливать (проводить) границы и определять порядок пользования землями; межевание
2) определять границы феодальных владений, упорядочивать владения ленников

疆民

население Синьцзяна, синьцзянцы

疆易

*
1) граница (государства)
疆易司 начальник пограничной заставы
2) межа

疆徼

уст. границы, пределы, рубежи

疆寓

территория, пределы

疆寄

уст. высшие должности окраинной (местной) администрации

疆宇

территория, пределы

疆境

граница, предел, рубеж

疆埸

*
1) граница (государства)
疆埸司 начальник пограничной заставы
2) межа

疆域

пределы страны, границы

疆垂

границы (страны), пограничные области, окраины

疆坼

рубеж, граница

疆场

1) граница
2) поле брани

疆土

территория; пределы

疆圉

граница; пограничная полоса

疆吏

пограничный чиновник




Comments
Only authorized users can comment