Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 畫

Putonghua pinyin
palladius хуа  
roman letters huà  
zhuyin ㄏㄨㄚˋ 
Hieroglyph 畫
Russian value
huà; huài I гл.
1) huà, уст. huài проводить границу, межевать, отделять
畫於…列 сопричислять (относить) к…
畫道為記 проводить (демаркационную) линию в качестве отметки

2) huà, уст. huài составлять (строить) план; планировать

3) * huà, уст. huài останавливаться, сдерживаться

4) huà рисовать (что-л., на чём-л.); расписывать; писать; срисовывать (с натуры), чертить; нарисованный; рисовальный
畫得很像 нарисовать (нарисовано) очень похоже
畫陰陽 ретушировать

5) huà черкать, проводить черту (горизонталь); чиркать (спичкой)
II сущ.
1) huà, уст. huài черта \

2) huà картина, рисунок; роспись; чертёж

3) huà рисование, живопись; расписной, изукрашенный рисунками
畫有
六法 в живописи существует шесть приёмов (см.
六法)
畫閣 расписной терем, разукрашенный живописью дворец
III huà собств.
Хуа (фамилия)
English value
delineate, painting, picture, drawing; draw
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1099

The writing hieroglyph 畫

Writing 畫
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 畫
ключ
radical's number 102
strokes quantity in the radical 5
added strokes 7
total strokes 12

Чтения иероглифа 畫 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) хуа
путунхуа (пиньинь, латиница) huà
путунхуа (чжуинь) ㄏㄨㄚˋ
кантонское (Йель, латиница) WA2 WAAK6
кантонское (ютпин, латиница) waa2 waa6 waak6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) wak8 fa5 fa6 fa3 wa3 fa2 vak8
онное | кунное (кириллица) кaку гa кай кaгиру хaкaру хaкaригото кaку
онное | кунное (латиница) kaku ga kai kagiru hakaru hakarigoto kaku
онное | кунное (кана) かく が かい かぎる はかる はかりごと かく
  Чтения в корейском языке
(кириллица) хва хвек
(латиница) hwa hoik
(хангыль) 화 획
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) hoạch
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *huɛ̀i huɛk

Коды и индексы иероглифа 畫

Коды в кодировках
Юникод 756b
Биг-5 (Big5) B565
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 6533
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42544.020
Словарь "Канси" 0763.080
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 383.47 513.25
Словарь "Цыхай" 915.101
Словарь Морохаси 21859
Словарь "Дэ джаён" 1172.180
Словарь Мэтьюза 2222
Словарь Нельсона 50
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №102
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 3973
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" LGWM
Код "Четыре угла" 5010.6



Comments
Only authorized users can comment