Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 猫

Putonghua pinyin
palladius мао мао мяо  
roman letters māo máo miáo  
zhuyin ㄇㄠ  ㄇㄠˊ  ㄇㄧㄠˊ 
Hieroglyph 猫
Russian value
māo I сущ.
кошка
貓哭鼠, (
耗子) кот оплакивает мышь; ирон.
лить крокодиловы слёзы
惡 (е4)
貓管九家 вредный кот в девяти домах хозяин (нахал всегда верх возьмёт)
II гл.
1) диал. выгибать (спину)
貓着腰 выгибаться спиной

2) прятаться, скрываться
他貓在哪家? в каком доме он прячется?
English value
cat
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1882

The writing hieroglyph 猫

Writing 猫
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 猫
ключ
radical's number 94
strokes quantity in the radical 4
added strokes 9
total strokes 13

Чтения иероглифа 猫 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) мао мао мяо
путунхуа (пиньинь, латиница) māo máo miáo
путунхуа (чжуинь) ㄇㄠ ㄇㄠˊ ㄇㄧㄠˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) maau1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) miau5 miau2 meu2 meu5 ngiau5
онное | кунное (кириллица) бёо боу мёо нэко
онное | кунное (латиница) byou bou myou neko
онное | кунное (кана) びょう ぼう みょう ねこ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) мё
(латиница) myo
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) miêu
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 猫

Коды в кодировках
Юникод 732b
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 4328
Джи-би-кей (GBK) C3A8
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 3913
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5762
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21352.010
Словарь "Канси" 0714.270
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 150.14
Словарь "Цыхай" 878.101
Словарь Морохаси 20535
Словарь "Дэ джаён" 1127.010
Словарь Мэтьюза 4366
Словарь Нельсона 2893
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №2848
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 3728
Телеграфный код Тайваня 3728
Прочие коды
Символьный код иероглифа QMEK
Код "Цанцзе" KHTW
Код "Четыре угла" 4426.0

猫鼬

1) мангуста; ихневмон, фараонова мышь
2) зоол. мангуста (Herpestes mungo)

猫鼠同眠

кошка и крыса спят вместе (обр. в знач.: рука руку моет)

猫鱼子

мелюзга, мелочь (о рыбе), мелкая рыбёшка

猫鬼

колдовство, злые чары

猫蝶图

изображение кошки и бабочки (символическое пожелание долголетия)

猫睛石

мин. кошачий глаз

猫眼草

бот. селезёночник Грея (Chrysosplenium grayanum Maxim.)

猫眼石

см. 貓睛石

猫眼

диал. внимательный взгляд

猫皮

кошачий мех, кошка

猫猴

зоол. кагуан (Galeopithecus volans)

猫狸

дикая кошка; енот; енотовидная собака

猫爪儿

кошачий коготь, кошачья лапа (обр. в знач.: слепое орудие для достижения чужих целей)

猫爪

кошачий коготь, кошачья лапа (обр. в знач.: слепое орудие для достижения чужих целей)

猫熊

зоол. бамбуковый медведь (Ailuropus теlапоlеисиs)
小貓熊 панда, кошачий медведь (Ailurus fulgens)

猫撒欢

диал. игриво \, в дикой радости

猫属

зоол. кошки (Felis)

猫尿

презр., диал. вино, водка (букв. кошачья моча)

猫头鹰

1) сова; филин
2) зоол. японская ошейниковая совка (Otus semitorques)

猫叫

мяукать; мяуканье

猫光

переливчатый (напр. цвет камня)

猫儿眼

мин. кошачий глаз

猫儿溺

коварные, тёмные замыслы; интриги; закулисные махинации; заговор

猫儿尿

см. 貓尿

猫儿头

сова

猫儿

кошка
貓兒蓋屎 сделать кое-как (небрежно, наспех, как кошка зарывает свои испражнения)




Comments
Only authorized users can comment