Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 潛

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий цянь  
латиницей qián  
азбукой чжуинь ㄑㄧㄢˊ 
Иероглиф 潛
Русское значение
qián I гл.
1) ходить (передвигаться) под водой; нырять; течь под землёй
水潛陸行 ходить под водой и идти по суше

2) ускользать, убегать; уходить тайком, незаметно исчезать
潛出閨房 тайком выскользнуть из своей комнатки

3) скрыться, спрятаться; затеряться (напр. в толпе)
潛入地下工作 перейти на нелегальную работу, уйти в подполье
潛淵 скрываться в глубинах

4) погружать (напр. в воду); прятать, скрывать
II прил./наречие
1) подводный; глубокий; под водой, глубоко; глубина
潛石 подводный камень
潛穴 глубокая нора

2) спрятанный, скрытый, тайный; потенциальный, латентный; скрытно, втайне
潛兵 войска в засаде
潛住 скрытно (уединённо) жить
潛勢力 потенциальные силы
III сущ.
* \ садок
潛有多魚 много рыбы в садке…
IV собств.
1) ист. геогр. Цянь (река в Центральном Китае)

2) Цянь (фамилия)
Английское значение
hide; hidden, secret, latent
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  570

Написание иероглифа 潛

Написание 潛
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 潛
ключ
номер ключа 85
черт в ключе 3
добавленных 12
всего черт 15

Чтения иероглифа 潛 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цянь
путунхуа (пиньинь, латиница) qián
путунхуа (чжуинь) ㄑㄧㄢˊ
кантонское (Йель, латиница) CHIM4
кантонское (ютпин, латиница) cim4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) siam2 siam1 ciam2
онное | кунное (кириллица) сэн хисому могуру
онное | кунное (латиница) sen hisomu moguru
онное | кунное (кана) せん ひそむ もぐる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чам
(латиница) jam
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) tiềm
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *dzhiɛm

Коды и индексы иероглифа 潛

Коды в кодировках
Юникод 6f5b
Биг-5 (Big5) BCE7
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 6310
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 7754
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31740.010
Словарь "Канси" 0649.090
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 227.43 444.21
Словарь "Цыхай" 831.201
Словарь Морохаси 18240
Словарь "Дэ джаён" 1059.040
Словарь Мэтьюза 918
Словарь Нельсона 2713
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №2611
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 3383
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" EMUA
Код "Четыре угла" 3416.1 3516.1



Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии