Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 淳

Putonghua pinyin
palladius чунь  
roman letters chún zhūn zhǔn  
zhuyin ㄔㄨㄣˊ  ㄓㄨㄣ  ㄓㄨㄣˇ 
Hieroglyph 淳
Russian value
zhǔn I chún прил./наречие
1) без примеси; чистый; совершенный, полный; выдержанный, цельный; совершенно, полностью
淳酒 чистое (без примесей) вино

2) чистосердечный, простой, безыскусственный, искренний, правдивый; добрый; любезный
俗有淳澆 обычаи бывают добрые и дурные
澆淳散樸 портить доброе, терять правдивое (напр. о нравах, обычаях
)
風俗之淳漓 доброе и дурное в нравах и обычаях, состояние нравов и обычаев
II zhún, chún гл.
лить, поливать
淳而漬之 облить и вымочить (что- л.)
III chún местоим
те (того) и другие (другого) по (столько-то); каждого по…
廣車軘車淳十五乘 широкие боевые колесницы и колесницы охранения по 15 тех и других
IV chún собств.
Чунь (фамилия)
English value
cyanogen; ethane dinitrile; dicy
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  486

The writing hieroglyph 淳

Writing 淳
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 淳
ключ
radical's number 85
strokes quantity in the radical 3
added strokes 8
total strokes 11

Чтения иероглифа 淳 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) чунь
путунхуа (пиньинь, латиница) chún
путунхуа (чжуинь) ㄔㄨㄣˊ ㄓㄨㄣ ㄓㄨㄣˇ
кантонское (Йель, латиница) SEUN4
кантонское (ютпин, латиница) seon4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) sun2 shun2
онное | кунное (кириллица) сюн дзюн aцуи сунaо
онное | кунное (латиница) shun jun atsui sunao
онное | кунное (кана) しゅん じゅん あつい すなお
  Чтения в корейском языке
(кириллица) сун
(латиница) sun
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) choang
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) zhuin

Коды и индексы иероглифа 淳

Коды в кодировках
Юникод 6df3
Биг-5 (Big5) B245
Джи-би-2312 (GB-2312) 343E
Джи-би-кей (GBK) B4BE
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2963
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6672
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31658.010
Словарь "Канси" 0632.050
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 107.16
Словарь "Цыхай" 806.501
Словарь Морохаси 17690
Словарь "Дэ джаён" 1035.010
Словарь Мэтьюза 5932
Словарь Нельсона 2590
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №5160
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 3196
Телеграфный код Тайваня 8642
Прочие коды
Символьный код иероглифа VSJY
Код "Цанцзе" EYRD
Код "Четыре угла" 3014.7

淳鲁

простой, безыскусственный; простота, наивность

淳风

простые (добрые) нравы

淳钧

миф. чуньцзюнь (меч-кладенец, прославленный остротой и размерами)

淳质

искренний, простой, сердечный, добрый

淳良

добросовестный, честный; искренность и доброта

淳耀

ярко сиять; блистать; славиться; блистательный; блеск; слава

淳维

ист. сюнну

淳粹

чистый, без примеси; настоящий; совершенный; цельный

淳白

безупречно чистый, безукоризненный

淳熬

жареное мясо с рисом и салом (одно из 八珍, 8 лучших блюд)
№ 05162
* вм.

淳淳

1) доброта; добрый
2) идти чередой, следовать один за другим

淳洁

1) чистый; безукоризненный, безупречный
2) очищать

淳气

искренность, сердечность

淳母

ошибочно) zhúnmú
* жареное мясо с просом и салом (одно из 八珍, 8 лучших блюд)

淳朴

\ простой, безыскусственный, сердечный, добрый; простота; искренность; добрые нравы

淳曜

ярко сиять; блистать; славиться; блистательный; блеск; слава

淳庞

сердечный, добрый; любезный; сердечность, доброта

淳均

миф. чуньцзюнь (меч-кладенец, прославленный остротой и размерами)

淳和

простой и мягкий; простота и кротость

淳古

старинная (древняя) простота; по-старинному (классически) простой

淳厚

добрый, любезный; сердечный, внимательный; сердечность, доброта, любезность, внимание

淳卤

\ солончаки

淳化宣

многослойная непромокаемая бумага для каллиграфии

淳化

1) чистота нравов, добрые нравы, культура
2) облагораживать, очищать, улучшать

淳制

уст. размеры (напр. полотенца), ширина и длина

淳于

1) * било, см. 錞于
2) Чуньюй (фамилия)

淳昌

г. и уезд Суньчхан (Корея)




Comments
Only authorized users can comment