Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 氾

Putonghua pinyin
palladius фань  
roman letters fàn fán fěng  
zhuyin ㄈㄢˋ  ㄈㄢˊ  ㄈㄥˇ 
Hieroglyph 氾
Russian value
fán I гл.
1) разливаться, затоплять
河水決濮陽,
氾郡十六 воды Реки (Хуанхэ) прорвали плотину в Пуяне и затопили шестнадцать областей (цзюней)

2) плыть, дрейфовать; носиться по волнам, качаться, покачиваться
氾乎若不繫之舟 носиться по волнам, словно непривязанная лодка
氾崇蘭些 * покачиваются высокие орхидеи

3) подметать, чистить
氾灑 подметать метлой политую землю (также обр. о лёгком деле)
II прил./наречие
1) широкий, обширный, повсеместный; везде, повсюду, повсеместно
氾觀 широчайший кругозор
氾掃清路 повсеместно мести и чистить дороги

2) общий (не специальный); без ограничений, всесторонний; во всех отношениях; во всём
氾與眾共之 пользоваться всем совместно с массами, делиться со всеми
III собств.
1) fán ист., геогр. Фань (местность на территории нынешней пров. Хэнань; эпоха Чуньцю)
南(東)氾 Наньфань (Дунфань)
2) fán Фань (фамилия)
English value
overflow, flood, inundate
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  389

The writing hieroglyph 氾

Writing 氾
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 氾
ключ
radical's number 85
strokes quantity in the radical 3
added strokes 2
total strokes 5

Чтения иероглифа 氾 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) фань
путунхуа (пиньинь, латиница) fàn
путунхуа (чжуинь) ㄈㄢˋ ㄈㄢˊ ㄈㄥˇ
кантонское (Йель, латиница) FAAN3
кантонское (ютпин, латиница) faan3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) fam5 fam6
онное | кунное (кириллица) хaн хирогaру
онное | кунное (латиница) han hirogaru
онное | кунное (кана) はん ひろがる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) пом
(латиница) beom
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) phạm
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 氾

Коды в кодировках
Юникод 6c3e
Биг-5 (Big5) A5C6
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK) 9AEF
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4037
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5980
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31549.090
Словарь "Канси" 0603.140
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 231.36 446.17
Словарь "Цыхай" 763.103
Словарь Морохаси 17101
Словарь "Дэ джаён" 0997.090
Словарь Мэтьюза 1777
Словарь Нельсона 2483
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №12084
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 3058
Телеграфный код Тайваня 3058
Прочие коды
Символьный код иероглифа VYYB
Код "Цанцзе" ESU
Код "Четыре угла" 3711.2



Comments
Only authorized users can comment