Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 毫

Putonghua pinyin
palladius хао  
roman letters háo  
zhuyin ㄏㄠˊ 
Hieroglyph 毫
Russian value
I сущ./счётное слово
1) волосок, шерстинка; пушок (на теле): длинный волос, жёсткая шерсть
狼毫 волчий волос

2) волосок; крайне малая (ничтожная) величина, чуточка; крошка; йота; крошечный, ничтожный
一毫\
銀子 чуточка денег (серебра)
一毫不拔 и волоска \ не выдернет (для других, об эгоисте)

3) перед отрицанием ни на волосок, ни на йоту, нисколько \ …
毫沒意思 нет ни малейшего смысла
毫無關系 не иметь ни малейшего отношения (касательства)

4) кисть (для письма, рисования)
羊毫筆 писчая кисть из овечьего волоса

5) верёвка (петля, подвес), поддерживающая китайский безмен
二毫 вторая петля, поддерживающая безмен

6) хао (название меры, также счётное слово): а) 1/10000 часть 尺 чи (китайского фута), или 1/1000 часть 寸 цунь (китайского дюйма), т.е. примерно = 0,032 мм (также префикс, см. ниже, III); б) 1/10000 часть 兩 ляна (китайского лота), т.е. примерно = 0,003701 грамма

7) кант. диал. 10 фэнь (центов); гривенник
四毫錢 40 фэней (центов)
II собств.
Хао (фамилия)
III словообр.
в сложных названиях мер является префиксом в названиях тысячных частей основной меры, соответствуя таким образом милли-
毫米 миллиметр
毫克 миллиграмм
毫輻透 миллифот
毫克當量 миллиэквивалент
English value
fine hair; measure of length
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  579

The writing hieroglyph 毫

Writing 毫
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 毫
ключ
radical's number 82
strokes quantity in the radical 4
added strokes 7
total strokes 11

Чтения иероглифа 毫 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) хао
путунхуа (пиньинь, латиница) háo
путунхуа (чжуинь) ㄏㄠˊ
кантонское (Йель, латиница) HOU4
кантонское (ютпин, латиница) hou4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) hau2 ho2 hau3
онное | кунное (кириллица) коу гоу сукоси
онное | кунное (латиница) kou gou sukoshi
онное | кунное (кана) こう ごう すこし
  Чтения в корейском языке
(кириллица) хо
(латиница) ho
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) hào
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) hɑu

Коды и индексы иероглифа 毫

Коды в кодировках
Юникод 6beb
Биг-5 (Big5) B240
Джи-би-2312 (GB-2312) 3A41
Джи-би-кей (GBK) BAC1
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 6161
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 9138
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31999.020
Словарь "Канси" 0593.100
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 154.54
Словарь "Цыхай" 749.207
Словарь Морохаси 16831
Словарь "Дэ джаён" 0985.240
Словарь Мэтьюза 2066
Словарь Нельсона 318
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №12385
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 3032
Телеграфный код Тайваня 3032
Прочие коды
Символьный код иероглифа SJWM
Код "Цанцзе" YRBU
Код "Четыре угла" 0071.4

毫锥

обр. тонкая писчая кисть с острым концом (букв. волосяное шило)

毫针

мед. игла (для иглоукалывания)

毫芒

кончик волоска (обр. в знач.: малейшая доля; мельчайший; весьма мелкий)

毫素

кисть и шёлк (для письма)

毫米波

эл. миллиметровые волны

毫米

миллиметр

毫端

кончик кисти

毫秒

миллисекунда

毫瓦

эл. милливатт

毫洋

уст., кант. диал. мелкая серебряная монета, 10 фэней; гривенник

毫毛

1) волос: пушок
2) перен. немного, чуточку

毫欧计

эл. миллиометр

毫欧

эл. миллиом

毫楮

обр. кисть и бумага

毫末

1) кончик волоска (обр. в знач.: ничтожнейший; мелочь)
2) чуть-чуть; йота; перед отрицанием ни на йоту, совершенно не…, сколько не…

毫无逊色

нахальный, наглый, бесстыжий

毫无过犯

совершенно безупречный (о человеке); ничем не запятнанный

毫无相干

не иметь ни малейшего отношения (касательства)

毫无疑问

несомненно; без \ сомнения, вне \ сомнения

毫无疑义

без \ сомнения; несомненно

毫无把握

нисколько не обеспеченный, совершенно безосновательный (ненадёжный); несбыточный

毫无干涉

не иметь никакого касательства; абсолютно не касаться

毫无可取

нет ничего положительного, абсолютно нечего позаимствовать

毫无保留地

безоговорочно

毫无保留

безоговорочно

毫无二致

ничем не отличаться; совершенно одинаковый

毫无

ни на волос не…; совершенно нет; не иметь ни капли; быть совершенно лишённым
毫無誠心 быть совершенно лишённым искренности; без малейшей искренности

毫挥

взмахивать кистью (обр. в знач.: писать, рисовать)

毫微米

миллимикрон

毫彘

дикий кабан

毫巴

физ. миллибар

毫居里

физ. милликюри

毫居

физ. милликюри

毫安计

эл. миллиамперметр

毫安表

эл. миллиамперметр

毫安

эл. миллиампер

毫子

кант. диал. мелкая монета; 10 фэней; гривенник

毫发无疑

ни малейшего сомнения

毫发不爽

совершенно безошибочный, абсолютно правильный (точный)

毫发

1) шерстинка, волосок
2) перен. маленький, незначительный; волосок, йота; перед отрицанием нисколько, ничуть, ни на йоту

毫厘千里

обр. маленькая ошибка \ приводит к огромной ошибке \ (также 毫釐之失差以千里 или 差之毫釐, 失之千里)

毫厘不爽

полностью, (целиком, во всех отношениях) безошибочный, совершенно точный, без малейшей ошибки

毫厘

малейший; ничтожный; совершенно незначительный; чуточку; всего лишь

毫卡

физ. милликалория

毫升

миллилитр

毫克

миллиграмм

毫光

тонкие лучи света

毫伏计

эл. милливольтметр

毫伏表

эл. милливольтметр

毫伏特

эл. милливольт

毫伏

эл. милливольт

毫亨利

эл. миллигенри

毫不费力

без малейших усилий

毫不相干

не иметь ничего общего с…, не иметь ни малейшего касательства к…

毫不犹疑

вне \ сомнения, совершенно несомненный

毫不忍

абсолютно не терпеть (чего-л.)

毫不容情

без малейшего снисхождения

毫不在乎

не проявлять ни малейшей заинтересованности, не обращать никакого внимания, совершенно не интересоваться

毫不

нисколько не…, ни на волос не…, отнюдь не, совершенно не




Comments
Only authorized users can comment