Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 札

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий чжа  
латиницей zhá  
азбукой чжуинь ㄓㄚˊ 
Иероглиф 札
Русское значение
I сущ.
1) * деревянная дощечка для письма
筆札 кисть и деревянная дощечка для письма

2) письмо, записка
客從遠方來遺我一書札 гость приезжал из дальних стран и оставил мне письмо

3) вм. 劄 (офиц. распоряжение, предписание)

4) стар. пластинка панциря (доспехов)
三十札 тридцать пластинок панциря

5) * мор. эпидемия
大札 сильная эпидемия
II гл.
1) * преждевременно (в молодости) умереть (от эпидемии, мора), безвременно погибнуть
癘疾不降,
民不夭札 \ не посылало эпидемий, и народ не погибал безвременно

2) вытаскивать, выдёргивать, извлекать
毫末不札 не выдернуть кончика волоска (обр. пока беда в зародыше
) \
Английское значение
letter, note; correspondence
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  843

Написание иероглифа 札

Написание 札
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 札
ключ
номер ключа 75
черт в ключе 4
добавленных 1
всего черт 5

Чтения иероглифа 札 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) чжа
путунхуа (пиньинь, латиница) zhá
путунхуа (чжуинь) ㄓㄚˊ
кантонское (Йель, латиница) JAAT3
кантонское (ютпин, латиница) zaat3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) zap7 zat7 zhap7
онное | кунное (кириллица) сaцу фудa вaкaдзини
онное | кунное (латиница) satsu fuda wakajini
онное | кунное (кана) さつ ふだ わかじに
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чхаль
(латиница) chal
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) trát
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) jrat

Коды и индексы иероглифа 札

Коды в кодировках
Юникод 672d
Биг-5 (Big5) A5BE
Джи-би-2312 (GB-2312) 547D
Джи-би-кей (GBK) D4FD
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2705
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8346
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21153.010
Словарь "Канси" 0509.110
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 487.54
Словарь "Цыхай" 667.501
Словарь Морохаси 14422
Словарь "Дэ джаён" 0893.010
Словарь Мэтьюза 87
Словарь Нельсона 2171
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №11841
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2610
Телеграфный код Тайваня 2610
Прочие коды
Символьный код иероглифа FZVV
Код "Цанцзе" DU
Код "Четыре угла" 4291.0

札记

записывать по пунктам; записи, заметки

札裹

починить, почистить, привести в порядок (одежду и обувь)

札行

послать письменный приказ, дать письменное распоряжение

札萨克图汗部

монг., ист., геогр. Дзасакту-хан (один из четырёх аймаков Халхи)

札萨克图汗

монг., ист., геогр. Дзасакту-хан (один из четырёх аймаков Халхи)

札萨克

монг., ист. владетельный князь-дзасак (военачальник хошуна)

札草

бот. рдест курчавый (Potamogeton crispus L.)

札瘥

поветрие, эпидемия
札瘥夭昏 смерть в молодости от эпидемического заболевания

札札

звукоподражание стрекотанию цикад, скрипу лопаты, звуку ткацкого станка

札木聂

муз. тибетский струнный щипковый инструмент с тремя парами струн

札文

письменный приказ, официальное распоряжение

札工队

северошэньсийский диал. наёмные трудовые артели

札子

1) письменный приказ, официальное распоряжение
2) ист. доклад, представление (в правительство; дин. Сун)

札委

уст. назначение приказом на должность; уполномочить письменно (мандатом)
№ 11842
вм.
№ 11843
сокр. вм.

札哈

местн. ялик, лодочка (на р. Амур)

札儿

кузнечик

札陵湖

оз. Джарин-Нур (Gyaring, пров. Цинхай, КНР)

札陵

пос. Джарин (Gyaring Гьяринг; пров. Цинхай, КНР)

札达

г. и уезд Толингмат (Zamda Дзамда; Тибетский авт. р-н, КНР)

札莱特旗

г. и хошун Джалайт (пров. Хэйлунцзян, КНР)

札波罗日耶

г. Запорожье (Украина)

札拉尔阿巴德

г. Джалал-Абад (Киргизия)

札幌

г. Саппоро (Япония)

札伊尔

Заир




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии