История китайской письменности — цикл статей об истории письменности в Китае

Телеграм-канал «Шутка по-пекински» — изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях

Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 揆

Транслитерации чтения в путунхуа

палладий

куй

латиницей

kuí

азбукой чжуинь

ㄎㄨㄟˊ

putonghua sound

揆

Русское значение

I гл.
1) рассчитывать, прикидывать; вымерять

以揆百事 предусмотреть все дела

揆之以日 вымерить его (проектируемый дворец) по солнцу
2) * управлять, ведать; заниматься

百揆時敍 всеми \ заниматься своевременно II сущ.
1) мера, норма; принцип; дело

其揆一也 их принципы (дела) были едиными (одними и теми же)
2) уст. канцлер, первый министр

居揆 занимать пост первого министра

Английское значение

prime minister; important affair

Написание иероглифа 揆

Написание 揆

упрощённое
традиционное
разнопись

Состав иероглифа 揆

ключ	才扌手
номер ключа	64
черт в ключе	3
добавленных	9
всего черт	12

Изучите написание иероглифа 揆

Прописи 揆

Чтения иероглифа 揆 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	куй
путунхуа (пиньинь, латиница)	kuí
путунхуа (чжуинь)	ㄎㄨㄟˊ
кантонское (Йель, латиница)	KWAI4 KWAI5
кантонское (ютпхин, латиница)	kwai4 kwai5

кантонское (кириллица)	-
хакка (латиница)	kui2 kwi2 k'wui2

Чтения в японском языке (он \| кун)
Кириллица, онное \| кунное (по системе Е. Д. Поливанова)	ки	хaкaру хaкaригото
онное \| кунное (кана)	き	はかるはかりごと
Латиница, онное \| кунное (по системе Хепбёрна)	ki	hakaru hakarigoto

Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)	кю
(хангыль)	규
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)	gyu

Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)	quẫy, quỹ

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 揆

揆测

прикидывать, просчитывать; предполагать

揆情度理

оценивать чувства и взвешивать мотивы \ (обр. в знач.: хорошо разбираться в чувствах других, уметь заглянуть в душу человека; здраво рассуждать)

揆度

прикидывать, рассчитывать; измерять; оценивать, предполагать; взвешивать, предусматривать

揆席

уст. канцлер; первый министр

Коды и индексы иероглифа 揆

Коды в кодировках
Юникод	63c6
Биг-5 (Big5)	B47D
Джи-би-2312 (GB-2312)	5E71
Джи-би-кей (GBK)	DEF1
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)	5768
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)	4806
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)

Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй»	31926.080
Словарь «Канси»	0441.040
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»	249.22
Словарь «Цыхай»	583.601
Словарь Морохаси	12326
Словарь «Дэ джаён»	0791.290
Словарь Мэтьюза	3658
Словарь Нельсона	1956
Словарь Ошанина	том 2, иероглиф №8657

Прочие коды
Символьный код иероглифа	DXAG
Код "Цанцзе»	QNOK
Код «Четыре угла»	5203.4

Телеграфные коды
Телеграфный код КНР	2247
Телеграфный код Тайваня	2247

Статистика
Дата начала подсчёта:	31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи:	733