Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 掏

Putonghua pinyin
palladius тао  
roman letters tāo  
zhuyin ㄊㄠ 
Hieroglyph 掏
Russian value
гл.

1) вынимать, вытаскивать, извлекать, доставать (из чего- л. закрытого, непросматриваемого); шарить, отыскивать, лезть \ (рукой)

\
掏錢вынимать (выкладывать, доставать) деньги \
小孩子掏家雀兒ребята вытаскивают воробышков (из гнезд)
掏虱子обирать вшей (с себя)
掏灰выгребать золу (из печи)

2) очищать, опорожнять; опустошать
掏口袋опорожнять (очищать) карманы (от денег)
掏麻雀窩опустошать воробьиные гнёзда
掏耳朵прочищать уши
掏溝(井) чистить канаву (колодец)

3) выкапывать, копать, вырывать
陶煤(炭) копать уголь

4) выкапывать, прокапывать, прорывать, проковыривать; рыть, копать
掏一個洞выкопать (вырыть, прорыть) пещеру
English value
take out; pull out; clean out
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  543

The writing hieroglyph 掏

Writing 掏
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 掏
ключ
radical's number 64
strokes quantity in the radical 3
added strokes 8
total strokes 11

Чтения иероглифа 掏 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) тао
путунхуа (пиньинь, латиница) tāo
путунхуа (чжуинь) ㄊㄠ
кантонское (Йель, латиница) TOU4
кантонское (ютпин, латиница) tou4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) tau2 jau2 rau2 tau1
онное | кунное (кириллица) тоу эрaбу суру
онное | кунное (латиница) tou erabu suru
онное | кунное (кана) とう えらぶ する
  Чтения в корейском языке
(кириллица) то
(латиница) do
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) đào
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 掏

Коды в кодировках
Юникод 638f
Биг-5 (Big5) B1C7
Джи-би-2312 (GB-2312) 4C4D
Джи-би-кей (GBK) CCCD
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 5759
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31902.060
Словарь "Канси" 0437.090
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 157.34
Словарь "Цыхай" 579.503
Словарь Морохаси 12251
Словарь "Дэ джаён" 0786.130
Словарь Мэтьюза 6143
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №7290
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2223
Телеграфный код Тайваня 2223
Прочие коды
Символьный код иероглифа DREZ
Код "Цанцзе" QPOU
Код "Четыре угла" 5702.0

掏钵种法

северо-шэньсийский способ сеять тыкву на склонах: выкапывают ямки 60x70 см и глубиною 40 см и заполняют их подготовленной почвой для посева

掏钵种

северо-шэньсийский способ сеять тыкву на склонах: выкапывают ямки 60x70 см и глубиною 40 см и заполняют их подготовленной почвой для посева

掏茅厕的

чистильщик отхожих мест, ассенизатор

掏腰包

вытащить кошелёк (обр. в знач.: принять на себя чужие расходы; заплатить из своего кармана за других)

掏线

выбирать нить
掏線窮緒а) добираться до конца нити; б) перен. доискиваться (добираться) до концов, искать разгадку

掏眼刀

тех., сев. диал. расточный резец

掏炭的

сев.-зап. диал. углекоп

掏炭

сев.-зап. диал. копать (добывать) уголь

掏灰爬

снохачествовать

掏灰

1) выгребать золу
2) снохачествовать

掏火爬

снохачествовать

掏火

снохачествовать

掏槽眼

горн. врубовый шпур

掏槽

горн. вруб\

掏摸

1) красть, воровать; воровство
2) шарить, нащупывать, отыскивать; доставать, добывать
3) карманник, воришка

掏换

диал. доставать, добывать, отыскивать

掏捞

развратничать

掏坏

коварный, хитрый

掏地

обрабатывать (вскапывать, пахать) землю

掏取

вынимать, выбирать, доставать

掏出

вынимать, вытаскивать; извлекать; доставать (из чего-л. закрытого, непросматриваемого)

掏井

чистить колодец




Comments
Only authorized users can comment