Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | тяо тяо тао |
путунхуа (пиньинь, латиница) | tiāo tiǎo tāo |
путунхуа (чжуинь) | ㄊㄧㄠ ㄊㄧㄠˇ ㄊㄠ |
кантонское (Йель, латиница) |
TIU1
|
кантонское (ютпхин, латиница) |
tiu1
tiu5
tou1
|
кантонское (кириллица) |
-
|
хакка (латиница) | tiau1 |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | тоу тоу | кaкaгэру идому |
онное | кунное (кана) | ちょう とう | かかげる いどむ |
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | chou tou | kakageru idomu |
Чтения в корейском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | то |
(хангыль) | 도 |
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | do |