Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 悴

Putonghua pinyin
palladius цуй  
roman letters cuì  
zhuyin ㄘㄨㄟˋ 
Hieroglyph 悴
Russian value
гл.

1) убиваться, горевать; горестный, скорбный, тоскующий; убитый горем
悴羸 истосковаться, известись (от горя)

2) выбиваться из сил, изнемогать; измождённый, усталый
百姓窮悴 народ обнищал и выбился из сил
悴顏 измождённое лицо

3) вянуть, чахнуть; вялый, чахлый; захудалый
春苗萎悴 весенние всходы поникли и зачахли
悴葉 вялый лист, чахлая листва
English value
suffer, become emaciated, haggar
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  464

The writing hieroglyph 悴

Writing 悴
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 悴
ключ
radical's number 61
strokes quantity in the radical 3
added strokes 8
total strokes 11

Чтения иероглифа 悴 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цуй
путунхуа (пиньинь, латиница) cuì
путунхуа (чжуинь) ㄘㄨㄟˋ
кантонское (Йель, латиница) SEUI6
кантонское (ютпин, латиница) seoi5 seoi6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) cui5 sui5
онное | кунное (кириллица) суи яцурэру сэгaрэ
онное | кунное (латиница) sui yatsureru segare
онное | кунное (кана) すい やつれる せがれ
  Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница) chwe
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) xót, tuỵ
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) dzhuì

Коды и индексы иероглифа 悴

Коды в кодировках
Юникод 60b4
Биг-5 (Big5) B17C
Джи-би-2312 (GB-2312) 6332
Джи-би-кей (GBK) E3B2
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 5612
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8592
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42318.060
Словарь "Канси" 0389.020
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 355.23
Словарь "Цыхай" 536.103
Словарь Морохаси 10726
Словарь "Дэ джаён" 0722.060
Словарь Мэтьюза 6873
Словарь Нельсона 1704
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №3786
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 1897
Телеграфный код Тайваня 1897
Прочие коды
Символьный код иероглифа USOE
Код "Цанцзе" PYOJ
Код "Четыре угла" 9004.8



Comments
Only authorized users can comment