Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 寵

Putonghua pinyin
palladius чун  
roman letters chǒng  
zhuyin ㄔㄨㄥˇ 
Hieroglyph 寵
Russian value
chǒng; в геогр. названиях lóng I гл.
1) любить; питать благосклонность (расположение); баловать
把孩子寵壞了 разбаловать ребёнка

2) уважать, почитать; поклоняться
寵神其祖 обожествить своих (его) предков
II сущ.
1) благосклонность, расположение, любовь
得寵 приобрести благосклонность (расположение, любовь)

2) слава, блеск; известность
寵辱 слава и позор

3) любовница; наложница; любимица, фаворитка
齊侯好內,
多內寵 князь княжества Ци любил весь свой гарем, и в нём у него было много фавориток и наложниц
III собств.
Чун (фамилия)
English value
favorite, concubine; favor
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1014

The writing hieroglyph 寵

Writing 寵
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 寵
ключ
radical's number 40
strokes quantity in the radical 3
added strokes 16
total strokes 19

Чтения иероглифа 寵 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) чун
путунхуа (пиньинь, латиница) chǒng
путунхуа (чжуинь) ㄔㄨㄥˇ
кантонское (Йель, латиница) CHUNG2
кантонское (ютпин, латиница) cung2
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) cung3 chung3
онное | кунное (кириллица) тоу мэгуми мэгуму
онное | кунное (латиница) chou megumi megumu
онное | кунное (кана) ちょう めぐみ めぐむ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чхон
(латиница) chong
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) sủng
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *tjiǒng

Коды и индексы иероглифа 寵

Коды в кодировках
Юникод 5bf5
Биг-5 (Big5) C364
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 3594
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8533
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 20957.190
Словарь "Канси" 0293.070
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 237.42
Словарь "Цыхай" 430.602
Словарь Морохаси 7368
Словарь "Дэ джаён" 0579.270
Словарь Мэтьюза 1534
Словарь Нельсона 1346
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №12292
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 1404
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" JYBP
Код "Четыре угла" 3021.1



Comments
Only authorized users can comment