Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 安

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий ань  
латиницей ān  
азбукой чжуинь  
Иероглиф 安
Русское значение
I прил./наречие
1) спокойный, тихий, мирный; благополучный, безопасный; спокойно, тихо, благополучно
不安空氣 неспокойная атмосфера, беспокойство
人有禮則安無禮則危 если мои люди ведут себя культурно — царит спокойствие, если они ведут себя некультурно- воцаряется опасность
安抵拉薩 благополучно прибыть в Лхассу

2) стабильный, прочный; крепкий, устойчивый, непоколебимый
安如磐石 непоколебимый, как граничная скала
今國已定,
社稷已安矣 ныне государство уже стабилизировалось, престол упрочился

3) праздный, отдыхающий; на отдыхе
懷與安實敗名 лелеять мечты и вместе с тем предаваться праздности — это поистине губит репутацию

4) здоровый; в добром здравии
近日安否? как Ваше здоровье за последние дни?. Как Вы себя чувствуете?
II гл. А
1) успокоиться, умиротвориться; быть удовлетворённым (довольным, чём-л.); находить покой (удовлетворение) в (чём- л.)
安於現狀 быть довольным существующим положением
百姓莫敢不安制 среди народа не было никого, кто посмел бы не быть довольным режимом государства

2) одобрять, быть довольным, радоваться
孝敬忠貞君父之所安也 сыновняя почтительность и уважение, верность и целомудрие- это качества, которые одобряют государи и отцы

3) прочно обосноваться
自安於夫鐘 прочно обосноваться (устроиться) в Фучжуне

4) достичь конечной цели, стремиться к своему идеалу
視其所以觀其所由察其所安 смотреть, почему это так, изучать, отчего это происходит, и разобраться, к чему это приведет
гл. Б
1) успокоить, умиротворить; дать покой (отдых); отложить в сторону, оставить в покое
安人心 успокоить сердца (чувства) людей
安筆架硯池而沈思 отложив в сторону кисть и тушечницу, глубоко задуматься…

2) устанавливать, устраивать, оборудовать, монтировать
安電燈 провести электрическое освещение
安自來水 оборудовать водопровод
在路口上安一個崗 установить пост на перекрёстке
安據點 устроить (оборудовать) опорный пункт (базу)

3) питать, хранить, лелеять (намерение, настроение)
不知他安的是甚麼心? не знаю, каковы его настроения; неизвестно, что у него за настроения (намерения)

4) сев. диал. разводить, сажать (рассаду)
安花生 посадить арахис

5) прочно вводить в обиход
三世然後安之 только через три поколения это было прочно введено в обиход (стало обычной практикой)
III сущ./счётное слово
1) покой, отдых; здоровье, благополучие
請安 пожелать здоровья, передать привет

2) мир, покой, безопасность
安危在出令 безопасность или опасность \ зависят от издаваемых декретов (законов)

3) спокойствие, порядок
公安 общественная безопасность
治安 водворять порядок, устанавливать спокойствие

4) (сокр. вм.
安爾) ар (единица земельной площади)

5) эл. (сокр. вм.
安培) ампер (единица силы тока)
IV вопросительное слово
1) вопросительное наречие места: где?, куда?, откуда?
安歸 куда вернуться?, к чему примкнуть?
予安逃死乎 где мне скрыться (куда бежать) от смерти?
泰山其頹,
吾將安仰? если рухнут горы Тайшань, куда (на что) буду я возносить свои взоры (смотреть вверх с надеждой)?
然無水安得波浪?
無性安得乎? Однако, если нет воды, откуда взяться волнам? Если нет природных свойств характера, откуда взяться чувствам?

2) вопросительное слово в предложении риторического вопроса; где уж…?, до того ли, чтобы…?, как тут…?
安見 где это видано… (-не видано)
安得高枕而臥? как тут можно почивать на лаврах? (нельзя почивать на лаврах)
V союзное наречие
перед сказуемым главного предложения: связка с предшествующим придаточным предложением или обстоятельством времени, условия: тогда, и тогда, именно тогда
民衣食而繇(уао2),
下安無怨咎 Если народ несёт повинности, будучи одетым и накормленным,— тогда внизу не будет ни ропота, ни преступлений
群藥安生 тогда родятся лекарственные травы
VI собств.
1) геогр. (сокр. вм.
安東) г. Аньдун; -
安瀋鐵路 Аньдун-Мукденская железная дорога

2) Ань (фамилия)
VII словообр.
* то же, что 然, 焉 формант предикативных наречий
屈安 также
屈然 согбенно, униженно
{{4-1031}}
Английское значение
peaceful, tranquil, quiet
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  4848

Написание иероглифа 安

Написание 安
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 安
ключ
номер ключа 40
черт в ключе 3
добавленных 3
всего черт 6

Чтения иероглифа 安 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ань
путунхуа (пиньинь, латиница) ān
путунхуа (чжуинь)
кантонское (Йель, латиница) NGON1 ON1
кантонское (ютпин, латиница) ngon1 on1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) on1
онное | кунное (кириллица) ясуи ясундзиру идзукунсо
онное | кунное (латиница) an yasui yasunjiru izukunso
онное | кунное (кана) あん やすい やすんじる いずくんそ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ан
(латиница) an
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) an
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *qɑn

Коды и индексы иероглифа 安

Коды в кодировках
Юникод 5b89
Биг-5 (Big5) A677
Джи-би-2312 (GB-2312) 3032
Джи-би-кей (GBK) B0B2
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 1634
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6844
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 20913.090
Словарь "Канси" 0282.080
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 121.24
Словарь "Цыхай" 406.201
Словарь Морохаси 7072
Словарь "Дэ джаён" 0552.050
Словарь Мэтьюза 26
Словарь Нельсона 1283
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №15403
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 1344
Телеграфный код Тайваня 1344
Прочие коды
Символьный код иероглифа WDZM
Код "Цанцзе" JV
Код "Четыре угла" 3040.4

安骨

будд. установка в храме урны с прахом после кремации

安驾

остановить упряжку (выезд, повозку)

安顿

1) расставлять, располагать, устанавливать; пристраивать
2) устраиваться, водворяться, располагаться; останавливаться
3) диал. приказать, наказать, вмешаться (напр. в разговор); распоряжаться
4) спокойный, мирный; кроткий и выдержанный, сдержанный; спокойствие, тишина, мир, порядок

安静

тихий, мирный, спокойный; тишина; мир, спокойствие

安靖

покой, тишина, спокойствие; успокаивать, устанавливать спокойствие

安集延

г. Андижан (Узбекистан)

安集

умиротворить и объединить; успокоить, утихомирить

安雅

находить отраду в торжестве справедливости, чувствовать удовлетворение от торжества добродетели

安难

не уклоняться от трудностей, спокойно встретить трудности (бедствия)

安隐

мирный, спокойный, безмятежный

安陵

Аньлин (фамилия)

安陀会

(санскр. Antarvasaka) будд. нижняя одежда монаха, подрясник

安阇那

(санскр. anjana) аньяна (глазное лекарство из горечавки)

安闲

беспечный, праздный, беззаботный; на отдыхе

安闭

Аньби (фамилия)

安钠咖

кофеин

安金

Аньцзинь (фамилия)

安那其主义

анархизм

安那

анна (разменная монета Индии, равная 1/16 рупии)

安道拉

Андорра

安逸

благоденствовать, жить в праздности; довольство, блаженство, праздность; беспечный; беззаботный

安适

удобный, комфортабельный, покойный; в добром здравии, наслаждаться покоем (хорошим самочувствием); блаженствовать

安迪尔兰干

Андерелянгар (Синьцзян-Уйгурский авт. р-н, КНР)

安迟

Аньчи (фамилия)

安达鲁西亚

пров. Андалузия (Испания)

安达曼群道

Андаманские о-ва (Индонезия)

安达曼海

Андаманское море

安达

спокойно достигнуть, благополучно прибыть в…

安边

умиротворять пограничные районы, устанавливать порядок на границах

安辑

умиротворить и объединить; успокоить (утихомирить) и собрать вместе

安车

* колесница с сиденьем (предназначалась главным образом для стариков; обычные колесницы не имели сиденья)

安身立命

найти своё место в обществе; спокойно жить, подчиняясь воле неба; устроить себе спокойную жизнь, найти тихое пристанище (приют, убежище)

安身为乐

спокойное существование считать радостью в жизни

安身为乐

спокойное существование считать радостью в жизни

安身

1) отдыхать; отдых
2) устроиться, найти своё место в жизни, встать на ноги
3) приют, убежище, место, где можно приклонить голову

安足

поставить ногу (обр. в знач.: поселиться, устроиться; утвердиться, обосноваться)

安贴

успокоиться, смириться; покориться, подчиниться, примкнуть

安贱固穷

мириться с низким положением и с твёрдостью переживать бедность

安贫

спокойно мириться с бедностью, довольствоваться тем, что есть

安质母尼

хим. антимоний, сурьма

安豫

быть довольным (своей участью), находить удовольствие (в чём-л.), наслаждаться (чём- л.)

安谷

кит. мед. нормальный приём пищи (у больного, без рвоты)

安谧

спокойный, мирный, тихий, кроткий; спокойствие, тишина, умиротворение, покой, тишь, мир

安谛

спокойный и внимательный, мирный и внимательный (осторожный)

安诺文化

археол. (культура) Анау (Юж. Туркмения, эпоха перехода от неолита к бронзе, 4—3 тысячелетие до н. э.)

安详

1) будд. безмятежный; мирный
2) непринуждённый, спокойный (о манерах)

安设

установить; учредить; оборудовать; смонтировать

安计

1) эл. амперметр
2) совершенный (надёжный) план

安言

спокойно (неторопливо) говорить

安覆

успокоить и приласкать; умиротворить

安装

установить, смонтировать, оборудовать
安裝工程 монтажные работы

安行

медленно идти, идти не спеша
安行疾鬪 медленно двигаться и с ходу (мгновенно) бросаться в бой

安葬

хоронить, погребать; похороны

安营扎寨

располагаться лагерем (о войсках)
{{4-1032}}

安营

разбить лагерь, встать лагерем, расквартировать воинские части

安荣

наслаждаться спокойствием и пользоваться славой

安良

успокоить лучших (добропорядочных), устроить благонадёжных

安般

см. 阿那波那

安舒

1) неторопливый, тихий, спокойный; беспечный
2) удобный, комфортабельный

安舆

удобная повозка с сиденьем (для стариков и женщин; обр. об уходе за престарелыми родителями)

安腹

приятный для желудка, удобоваримый

安能

разве можно?, как можно?, разве в состоянии?
安能敗我 разве он в состоянии (где ему) разбить меня?!

安胡

трава рисовая, тускарора, цицания

安胎药

лекарственные средства для предупреждения выкидышей

安老

внимательно относиться к старикам, заботиться о стариках

安置

1) устанавливать, монтировать; устраивать, размещать
2) укладываться спать, отходить ко сну
3) поставить на место, утихомирить, одёрнуть
4) разжаловать, понизить (в должности); разжалование, понижение

安纳西

г. Аннеси (Франция)

安纳

деп. Эн (Франция)

安素

быть довольным своей участью и не иметь претензий

安答

отблагодарить, ответить взаимностью

安第斯山脉

xp. Анды (в Южн. Америке)

安童

мальчик-прислужник; служанка

安立

утверждать, устанавливать

安稳

1) спокойный и надёжный; безмятежный
2) кроткий, мягкий (о характере, особенно женщины)

安福系

ист. группа партии Аньфу; аньфуистский
安福國會 аньфуистский парламент (1917 г.)

安福粉

хим.. с.-х. аммофос

安福

ист. группа партии Аньфу; аньфуистский
安福國會 аньфуистский парламент (1917 г.)

安禅

погрузиться в созерцание

安祥

1) будд. безмятежный; мирный
2) непринуждённый, спокойный (о манерах)

安神药

успокоительное \

安神

1) успокоиться, взять себя в руки; быть довольным; спокойный
2) сосредоточиться

安石榴

бот. гранатовое дерево (Punka granatum L.)

安知歇貌林

(англ. antifebrine) хим. антифебрин

安知必林

(англ. antipyrine) фарм. антипирин

安着

принять, устроить, поместить, приютить

安眠药

мед. снотворное \

安眠

спокойно (крепко) спать; делать сон спокойным (о снотворном средстве)

安眉带眼

с бровями и глазами (обр. в знач.: в человеческом облике)

安的摩尼

(англ. antimony) антимоний, сурьма

安的列斯群道

Антильские о-ва

安疆

устанавливать спокойствие на границах

安生

спокойно жить
不安生的孩子 беспокойный мальчик

安瓿

амплуа

安琪儿

христ. ангел

安理会

сокр. Совет Безопасности (ООН)

安特拉生

(англ. anthracene) хим. антрацен

安特卫普

г. Антверпен (Бельгия)

安然

1) спокойный, тихий, невозмутимый
2) наслаждаться досугом, отдыхать, испытывать спокойствие
安然無事 \ спокойно, без всяких осложнений

安澜

1) отсутствие волнения (на воде)
2) перен. спокойствие, тишина (в государстве)

安清道友

ист. Члены Аныщнского братства по вере (тайное общество 青幫)

安济坊

ист. пункт по оказанию помощи беднейшему населению (дин. Сун)

安济

успокоить и оказать помощь

安流

спокойно течь; спокойное течение

安洛因

(англ. heroine) героин (наркотик)

安泰

спокойный, мирный, тихий, благополучный; спокойствие, радости; довольство

安波那道

о. Амбоина (Индонезия)

安泊

останавливаться на отдых (ночлег)

安治

мирно (спокойно) управлять; политика, обеспечивающая всеобщий мир и спокойствие

安沛

г. и пров. Йенбай (Вьетнам)

安汶岛

о. Амбоина (Индонезия)

安民

успокаивать народ, обеспечивать благоденствие народа

安残

вост. диал. миска, плошка, горшок

安步当车

медленно (спокойно) брести пешком вместо езды на колеснице (обр. в знач.: не тяготиться своей бедностью, мириться со своим положением)

安步

медленно (спокойно) брести пешком \ (обр. в знач.: не тяготиться своей бедностью, мириться со своим положением)

安止

быть удовлетворённым, чувствовать себя довольным; удовлетворённость, умиротворённость

安歇

отдыхать, лечь спать

安格腊杜埃罗伊兹木

г. Ангра-ду-Эроижму (Азорские о-ва)

安枕

устроиться на изголовье, спать на подушке (обр. в знач.: спокойно спать, благодушествовать, наслаждаться покоем)

安札

новокит.
1) устроиться, поселиться, остановиться, найти приют
2) устроить, обеспечить, наладить

安期

Аньци (фамилия)

安替非布林

(англ. antifebrine) хим. антифебрин

安替比林

(англ. antipyrine) фарм. антипирин

安曼

г. Амман (Иордания)

安是

Аньни (фамилия)

安时

сокр. ампер-час

安放

положить, поместить, поставить; накрыть (на стол); разместить (вещи)

安摩尼亚

(англ. ammonia) хим. аммоний

安插

1) втыкать, вталкивать
2) устраивать, размещать
3) протаскивать, пристраивать (своего человека)

安提耳群岛

Антильские о-ва

安排

1) разложить, расставить, расположить (в порядке, по ранжиру)
2) приготовить, поставить, наладить (напр. угощение)
3) упорядочить, трудоустроить, отрегулировать
統一安排 централизованное регулирование, единое распределение

安指

1) намекнуть (но что-л.); дать понять; подать условный сигнал
2) подразумевать, иметь в виду

安拜

Аньбай (фамилия)

安拉

(араб. Allah) Аллах

安抵

благополучно прибыть \

安抚剂

мед. успокаивающее средство

安抚使

ист. генерал-губернатор (с дин. Суй)

安抚

1) успокаивать; успокаивающий, успокоительный
2) см. 安撫使

安扰

успокоить смуту, подавить беспорядки

安托

устроить, разместить, расставить в порядке, поместить

安扎

новокит.
1) устроиться, поселиться, остановиться, найти приют
2) устроить, обеспечить, наладить

安所

спокойно жить на своём месте

安慰赛

спорт утешительные игры

安慰

утешать, успокаивать, обласкивать, проявлять заботу (напр. о фронтовиках); умиротворять; благодарить за труды, посылать подарки (напр. на фронт)

安息香酸

хим. бензойная кислота

安息香树

бот. стиракс бензойный, бензойное дерево (Styrax benzoin Dry.)

安息香

хим. бензой, бензоин, росный ладан

安息雀

павлин

安息醛

хим. бензойный альдегид

安息酸

хим. кислота бензойная

安息油

хим. бензол

安息日

день отдыха, выходной день (суббота у иудеев, воскресенье у христиан)
安息日會 адвентисты седьмого дня (христианская религиозная секта)

安息年

год отдыха (иуд., европ. седьмой год после 6 лет работы)

安息国

ист. Парфянское царство (название в эпоху Хань)

安息

1) спокойно отдохнуть
2) отдых; передышка; перерыв, привал
3) спать
4) вечный покой
5) ист. Парфия; парфянский
{{4-1034}}

安怀

(душевное) спокойствие; быть спокойным, успокаиваться

安忍

1) хладнокровно проявлять жестокость
2) будд. терпеть, терпеливо переносить; терпение
3) как вынести?, как стерпеть? (невыносимый, нетерпимый)

安心立命

спокойно следовать законам, установленным небом; быть довольным своим жребием

安心

1) спокойствие; быть спокойным (довольным); успокоиться
2) хранить в сердце; быть склонным, намереваться
3) искренний; искренне, честно
4) будд. блюсти себя, не поддаваться искушениям

安徽

пров. Аньхой (КНР)

安德

чувствовать себя удовлетворённым сознанием своей нравственной правоты

安得

1) как бы заполучить?, как (где) бы приобрести?
2) риторически: как можно?, разве можно?, как допустить?

安强

спокойный и могущественный; гармоничность и мощь

安康

спокойный, мирный, тихий; благоденствующий; быть в добром здравии; благоденствовать

安座

будд. богослужение по случаю выноса статуи Будды в храмовый зал

安庆道友

ист. союз единомышленников в Аньцине (на базе этого союза было, создано тайное общество 青幫 «Синее братство», см.)

安广

мирный, спокойный, благополучный

安常处顺

1) спокойно жить в благоприятных условиях
2) быть довольным существующим положением, не желать ничего лучшего

安席

спокойно спать (уютно устроиться) на циновке

安帖

успокоиться, смириться; покориться, подчиниться, примкнуть

安州

г. Анджу (Корея)

安山岩

геол. андезит

安居乐业

спокойно жить и быть довольным своей работой; вести мирный образ жизни; жить в мире и спокойствии; наслаждаться мирным трудом и спокойствием

安居

1) спокойно жить
2) усиленные моления монахов в течение трёх дождливых месяцев, когда они должны находиться в монастыре
3) Аньцзюй (фамилия)

安尔

(англ. are) ар (единица земельной площади)

安寝

спокойно спать

安寐

спокойно (сладко) спать

安富恤穷

предоставлять спокойную жизнь богатым и оказывать помощь бедным

安富尊荣

добиваться спокойствия для народа, богатства для государства и пользоваться уважением и славой (о благородном человеке)

安富

1) добиваться спокойствия \ и богатства \
2) обеспечить спокойную жизнь богатых, обезопасить жизнь состоятельных

安家费

расходы (вспомоществование) на содержание семьи (за переездом или отъездом кормильца)

安家落户

обзавестись семьёй и домом (обр. в знач.: поселиться на постоянное жительство)

安家乐业

наслаждаться покоем в семье и радостно работать

安家

1) создавать спокойствие (порядок) в семье
2) управлять домашними делами
3) создавать семью; налаживать обеспеченную семейную жизнь
4) поселиться, обосноваться

安定面

стабилизирующая плоскость, стабилизатор

安定性

тех. устойчивость, степень устойчивости

安定型

психол. инертный тип

安定剂

хим. стабилизатор

安定

1) быть (становиться) устойчивым, стабилизироваться; устойчивость, прочность, стабильность; стабильный, устойчивый
安定平衡 физ. устойчивое равновесие 安定力矩 стабилизирующий момент
2) установить, смонтировать; стабилизировать
3) успокоить (кого-л., что-л.); успокоение

安安蓝

вариамин синий (краситель)

安安稳稳

мирный, спокойный, тихий

安安

1) успокаивать расстроенных
2) естественный, непринуждённый; естественно; стихийно
3)* спокойный, торжественный; неторопливо, спокойно

安宅正路

конф. покойное жилище и прямой путь (обр. в знач.: 仁義 доброжелательность и справедливость, по Мэн- цзы)

安宅

1) спокойно жить, жить в спокойствии
2) спокойное для жизни место, спасительное прибежище

安宁

1) спокойствие и тишина; мир
2) обр. зима

安存

спокойно жить, мирно существовать

安妥

мир, спокойствие, тишина; спокойно, благополучно; спокойный

安如磐石

незыблемый, как скала; быть незыблемой твердыней

安如泰山

непоколебимый, как гора Тайшань (обр. в знач.: прочный, устойчивый, незыблемый)

安好

1) мирный, спокойный, благополучный; мирно, спокойно
2) установить, уложить; устроить; расставить, разложить

安大略湖

оз. Онтарио (США)

安多

г. и уезд Амдо (Тибетский авт. р-н, КНР)

安处

1) спокойно жить; найти своё место, иметь удобное место для существования
2) где?, в каком месте?

安声

прекращать крики (шум), помолчать, сидеть тихо

安士

(англ. ounce) унция

安堵

спокойно жить, жить без волнений и тревог; жить мирной жизнью

安培计

эл. амперметр

安培表

эл. амперметр

安培

эл. ампер; амперный
國際安培 международный ампер 安培匝數 ампервиток 安培小時 ампер-час

安坻

пристать к берегу, пришвартоваться

安坐

1) спокойно сидеть
2) ничего не делать, бездействовать, безучастно сидеть сложа руки
安坐而食 жить паразитом, быть дармоедом

安在

где находится?, где лежит?, в чём заключается?

安土重迁

спокойно жить в данном месте и не желать переселений (обр. в знач.: испытывать привязанность к родным местам; прочно обосноваться в данном месте)

安土乐业

спокойно жить на одном месте и радостно работать; вести мирный образ жизни; жить в мире и спокойствии; быть довольным местом проживания и наслаждаться своим мирным трудом

安土

1) успокоить страну, установить в стране порядок
2) спокойно жить на одном месте
3) быть довольным своей жизнью в данном месте

安国军

ист. армия умиротворения государства (сформированная Чжан Цзо-линем в декабре 1926 г. для борьбы с революционными войсками)

安国

1) умиротворить (успокоить) государство
2) Аныо (фамилия)

安固

твёрдый, прочный, устойчивый; упрочить (напр. положение); прочность, крепость

安哥拉猫

ангорская кошка

安哥拉兔

ангорский кролик
{{安нет иероглифа ānshū 1) неторопливый, тихий, спокойный; беспечный 2) удобный, комфортабельный}}

安哥拉

Ангола

安哉

уст. поднос, плоское блюдо

安命

1) довольствоваться судьбой (велением неба)
2) (у гадателей) определять судьбу по дате рождения

安厝

поставить гроб с телом во временное помещение (в ожидании похорон\]; временное погребение

安危

мир и (или) угроза, благополучие или опасность, процветание или гибель (обр. в знач.: судьба)
安危相易 спокойствие и кризис сменяют друг друга

安卧

спокойно (безмятежно) лежать \

安卡拉

г. Анкара (Турция)

安南瓜

бот. чайот (Sechium edule Swartz.)

安南

геогр. Аннам (буквальное значение "Укрощённый юг", район центрального Вьетнама, который был завоёван Китаем в 111 до н.э. Местное название Чунгбо (Trung Bộ 中圻 Zhōngqí), что значит "Центральная межа", ранее это было королевство со столицей Хуэ. Захвачен Францией в 1884 году)

安匝数

сокр., эл. ампервиток
工作安匝 рабочие ампервитки

安匝

сокр., эл. ампервиток
工作安匝 рабочие ампервитки

安加拉河

p. Ангара (Россия)

安办

приготовить, поставить, наладить (напр. угощение)

安制

быть удовлетворённым государственными установлениями и соблюдать их

安分守己

довольствоваться своей участью, довольствоваться своим жребием; смиренный, сдержанный; смирение

安分

довольствоваться своей участью, довольствоваться своим жребием; смиренный, сдержанный; смирение

安内攘外

сначала успокоение внутри, потом отпор внешнему врагу (лозунг реакционеров-гоминьдановцев во время антияпонской войны)

安养

1) спокойно существовать
2) будд. райская земля, рай (Sukhāvati)

安全阀

тех. предохранительный клапан

安全网

сетка предохранительная

安全界

воен. мёртвое пространство

安全瓣

предохранительный клапан

安全灯

предохранительная лампа, безопасная лампа, шахтёрская лампа

安全梯

наружная лестница на высоких зданиях (на случай пожара)

安全拱

арка безопасности

安全帽

шлем, каска (для предохранения головы рабочего от ударов)

安全带

предохранительный (монтёрский) пояс

安全岛

островки безопасности, зона безопасности (на улице, шоссе)

安全器

тех. предохранитель

安全

безопасность; техника безопасности; безопасный; предохранительный, защитный; запасный (напр. выход)
安全理事會 Совет Безопасности \ 安全工程 сооружения (работы) по технике безопасности 安全生產 техника безопасности; производство, соблюдающее правила техники безопасности 安全倉庫 надёжный склад, безопасное хранилище (чьего- л.) имущества 安全火柴 безопасные спички 安全裝置 защитное устройство 安全技術 техника безопасности 安全玻璃 небьющееся (безосколочное) стекло 安全運動 движение за безопасность работы 安全係數 коэффициент безопасности 安全委員會 комиссия по технике безопасности

安党比

г. Андаунгпеть (Камбоджа)

安克尔

г. Аккур (Синьцзян-Уйгурский авт. р-н, КНР)

安儿

отдых, покой, здоровье
請安兒 пожелать здоровья, передать привет

安佚

благоденствовать, жить в праздности и довольстве; довольство, благоденствие; праздность

安伟

Ой! Ой! (междометие боли)

安伏

утешать, успокаивать, выражать сочувствие, благодарить за (что-л.)

安从

откуда?, из какого источника?
女()安從而知之? откуда тебе это известно?

安仁

чувствовать себя спокойно от сознания выполненного долга гуманности, находить душевный покой в актах человеколюбия

安人

1) успокаивать народ
2) уст. успокоительница (почетный титул шестого класса, жалованный жёнам сановников, дин. МинЦин)

安产

мед. благополучные роды

安于

довольствоваться; мириться (чём-л.)

安乐茶

уст. чай, доставляющий спокойствие и радость (название плиточного чая, дин. Сун)

安乐窝

уютное гнёздышко, райский уголок. счастливая Аркадия

安乐椅

\ кресло

安乐国

1) будд. мир блаженства, рай (Sukhāvati)
2) миф. царство Утопия

安乐净土

будд. мир блаженства, земля обетованная, рай (Sukhāvati)

安乐公

сибарит, празднолюб

安乐乡

райский уголок, рай земной

安乐世界

будд. мир блаженства (Sukhavati)
{{4-1033}}

安乐

жить в полном благополучии, жить в своё удовольствие, вести спокойную (лёгкую) жизнь

安之若素

считать это нормальным явлением; мириться с этим, как с обычным делом

安乃近

фарм. анальгин

安乂

успокоиться, наслаждаться миром; мир, спокойствие

安业

спокойно (радостно) заниматься своим делом, мирно трудиться

安丘

Аньцю (фамилия)

安下处

будд. место для отдыха (монахов); пристанище, приют

安下

1) отдыхать
2) поставить, оборудовать, оснастить (чём-л.)

安上

1) установить, приладить
硬安上 перен. притянуть, нацепить, пристегнуть, приклеить (напр. ярлык)
2) ввернуть (лампочку)
ānshàng
принести удовлетворение своему начальнику (старшему)




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии