Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 境

Putonghua pinyin
palladius цзин  
roman letters jìng  
zhuyin ㄐㄧㄥˋ 
Hieroglyph 境
Russian value
сущ.

1) граница, рубеж; предел
國境 границы государства

2) страна, область; территория; место, местность; расположение
兵入於敵之境 войска вступили на территорию (в расположение) противника
無人之境 безлюдная местность

3) положение, обстановка; внешние условия
家境 семейное положение, обстановка в семье
順(逆)境 благоприятная (неблагоприятная) обстановка, благоприятствующие (неблагоприятствующие) условия
時過境遷 время идёт, обстановка меняется

4) состояние, тенденция; степень развития
進境 движение вперёд, продвижение, улучшение
退境 депрессия, регресс

5) будд. вишайя (Visaya)
English value
boundery, frontier; area, region
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  629

The writing hieroglyph 境

Writing 境
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 境
ключ
radical's number 32
strokes quantity in the radical 3
added strokes 11
total strokes 14

Чтения иероглифа 境 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цзин
путунхуа (пиньинь, латиница) jìng
путунхуа (чжуинь) ㄐㄧㄥˋ
кантонское (Йель, латиница) GING2
кантонское (ютпин, латиница) ging2
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) gin3 gin5
онное | кунное (кириллица) кёо кэй сaкай
онное | кунное (латиница) kyou kei sakai
онное | кунное (кана) きょう けい さかい
  Чтения в корейском языке
(кириллица) кён
(латиница) gyeong
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) cảnh
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 境

Коды в кодировках
Юникод 5883
Биг-5 (Big5) B9D2
Джи-би-2312 (GB-2312) 3E33
Джи-би-кей (GBK) BEB3
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2213
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 4449
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 10482.060
Словарь "Канси" 0237.170
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 316.12
Словарь "Цыхай" 328.204
Словарь Морохаси 5409
Словарь "Дэ джаён" 0475.230
Словарь Мэтьюза 1136
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №12727
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 1064
Телеграфный код Тайваня 1064
Прочие коды
Символьный код иероглифа BSKR
Код "Цанцзе" GYTU
Код "Четыре угла" 4011.6



Comments
Only authorized users can comment