Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 堆

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий дуй  
латиницей duī  
азбукой чжуинь ㄉㄨㄟ 
Иероглиф 堆
Русское значение
duī пекинский диал. также zuī I сущ./счётн. слово
1) duī куча, груда; ворох, кипа; штабель; копна, скирда
一堆乾草 \ копна сена
一小堆硬幣 кучка монет
磚堆 штабель кирпича

2) duī, zuī горстка, кучка; горка
來一堆花生吃 подать горстку арахиса

3) duī* холм, бугор; дюна
II гл.
1) duī складывать горкой, собирать; сгребать в кучу; метать (напр. стог)
把東西堆在屋子裹 сложить в комнате вещи кучей

2)duī, zui собираться вместе; скапливаться, сбиваться в кучу
大家都堆在一塊兒聽無線電 все собрались вместе послушать радио
許多問題都堆在一塊兒子 целый ряд вопросов свалили в кучу (невозможно разобраться)

3) duī откладывать в сторону; оставлять в пренебрежении; забрасывать
不理他
堆着他 нe обращай на него внимания
Английское значение
heap, pile, crowd; pile up
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  698

Написание иероглифа 堆

Написание 堆
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 堆
ключ
номер ключа 32
черт в ключе 3
добавленных 8
всего черт 11

Чтения иероглифа 堆 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) дуй
путунхуа (пиньинь, латиница) duī
путунхуа (чжуинь) ㄉㄨㄟ
кантонское (Йель, латиница) DEUI1
кантонское (ютпин, латиница) deoi1 zeoi1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) doi1 doi3 doi5
онное | кунное (кириллица) тай цуи удзутaкай
онное | кунное (латиница) tai tsui uzutakai
онное | кунное (кана) たい つい うずたかい
  Чтения в корейском языке
(кириллица) тхве
(латиница) toi
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) đôi
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *duəi

Коды и индексы иероглифа 堆

Коды в кодировках
Юникод 5806
Биг-5 (Big5) B0EF
Джи-би-2312 (GB-2312) 3651
Джи-би-кей (GBK) B6D1
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 3447
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8756
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 10454.040
Словарь "Канси" 0232.040
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 097.48
Словарь "Цыхай" 323.401
Словарь Морохаси 5211
Словарь "Дэ джаён" 0469.060
Словарь Мэтьюза 6557
Словарь Нельсона 1094
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №1410
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 1018
Телеграфный код Тайваня 1018
Прочие коды
Символьный код иероглифа BNI
Код "Цанцзе" GOG
Код "Четыре угла" 4011.4

堆顿

лежать грудами; залёживаться (напр. на складе)
{{0336}}

堆集

столпиться, сгрудиться

堆阜

бугор

堆金积玉

груды золота и кучи самоцветов (обр. в знач.: несметное богатство, копить богатство)

堆迭

см. 堆疊

堆豗

см.. 堆堆

堆豆场

с.-х.
1) ток для обработки бобовых
2) место ссыпки бобов; пункт заготовки бобов

堆藏

1) собирать, копить
2) с.-х. бурт; буртование; буртовать

堆花

\ аппликация; рельефный орнамент

堆脂

толстый слой глазури (на посуде)

堆肥

перегной; компост

堆绢

аппликация

堆积层

геол. аккумулятивные образования

堆积

1) нагромождать, складывать в кучу (в штабель); накапливать
2) геол. навал; аккумуляция

堆砌

1) возводить; производить кладку (напр. кирпичной стены)
2) перен. загромождать, перегружать (о цитатах в сочинении)

堆石

геол. морена
側堆石 боковая морена 中堆石 срединная морена 底堆石 донная морена

堆疊

нагромождать\, наслаивать\; нагромождение

堆焊

тех. наваривать, приваривать; наплавка

堆满

наваливать, заваливать, загромождать

堆栈

склад, пакгауз

堆枪

воен. составлять винтовки в козлы

堆房

кладовая, склад

堆子

1) куча, груда
2) уст. караульное помещение
3) квартал бедноты, трущобы

堆墨书

письмо жирными линиями (один из стилей каллиграфии, дин. Сун)

堆墙

возводить стену

堆塞

загромождать, загораживать (напр. проход)

堆堆儿

куча, груда
duīduir
сваливать (наваливать) в кучу

堆堆

среднекит. застывать в неподвижности; сидеть неподвижно; сиднем сидеть

堆垛尸

лит. перегруженное старыми общеизвестными фактами произведение

堆垛儿

величина, объём, размер

堆垛

1) нагромождать; складывать в пирамиду
2) кит. мат. пирамида

堆垒

1) нагромождать\; нагромождение
2) мат. аддитивный

堆儿

куча, ворох, груда

堆下

сваливать (в кучу)
<>堆下笑臉 расплываться в улыбке




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии