Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 劉

Putonghua pinyin
palladius лиу  
roman letters liú  
zhuyin ㄌㄧㄡˊ 
Hieroglyph 劉
Russian value
liú I собств.
1) Лю (фамилия)

2) ист., геогр. Лю (город в царстве Чжэн на территории нынешней пров. Хэнань; эпоха Чунъцю)
II гл.
1)* убивать, истреблять
劉敵 перебить врагов

2) * побеждать, одолевать, брать верх (над кем- л.)
則咸劉商王紂 и тогда все вместе одолели Шанского вана Чжоу

3)* оголяться, не давать тени (о дереве)
捋采其劉 оборви его (тута) листья, и он оголится
III сущ.
1)* секира, алебарда

2)* вм. 榴 (гранатовое дерево)
IV прил.
* вм. 懰(красивый, прекрасный)
English value
surname; kill, destroy
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  591

The writing hieroglyph 劉

Writing 劉
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 劉
ключ
radical's number 18
strokes quantity in the radical 2
added strokes 13
total strokes 15

Чтения иероглифа 劉 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) лиу
путунхуа (пиньинь, латиница) liú
путунхуа (чжуинь) ㄌㄧㄡˊ
кантонское (Йель, латиница) LAU4
кантонское (ютпин, латиница) lau4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) liu2 lieu2 liu3
онное | кунное (кириллица) ру рюу коросу
онное | кунное (латиница) ru ryuu korosu
онное | кунное (кана) る りゅう ころす
  Чтения в корейском языке
(кириллица) рю ю
(латиница) lyu/yu
(хангыль) 류/유
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) lưu
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *liou

Коды и индексы иероглифа 劉

Коды в кодировках
Юникод 5289
Биг-5 (Big5) BC42
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4613
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5517
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 10359.040
Словарь "Канси" 0144.390
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 203.01
Словарь "Цыхай" 188.503
Словарь Морохаси 2224
Словарь "Дэ джаён" 0325.160
Словарь Мэтьюза 4093
Словарь Нельсона 709
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №4736
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 491
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" HCLN
Код "Четыре угла" 7210.0



Comments
Only authorized users can comment