Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 刁

Putonghua pinyin
palladius дяо  
roman letters diāo  
zhuyin ㄉㄧㄠ 
Hieroglyph 刁
Russian value
I прил.
1) хитрый, коварный; злой, жестокий
這樣兒刁婦女甭跟她惹氣 не стоит связываться с такой коварной женщиной (задевать такую злую женщину)

2) дурной; несправедливый; порочный, развратный
刁軍 дурные войска
刁訟 несправедливая тяжба, неоправданный иск
刁僧 порочный (развратный) монах
刁徒 дурной (порочный) человек
刁風俗 порочные нравы
II собств.
Дяо (фамилия)
English value
tricky, sly, crafty, cunning
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  735

The writing hieroglyph 刁

Writing 刁
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 刁
ключ
radical's number 18
strokes quantity in the radical 2
added strokes 0
total strokes 2

Чтения иероглифа 刁 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) дяо
путунхуа (пиньинь, латиница) diāo
путунхуа (чжуинь) ㄉㄧㄠ
кантонское (Йель, латиница) DIU1
кантонское (ютпин, латиница) diu1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) diau1
онное | кунное (кириллица) тэу тоу
онное | кунное (латиница) teu chou
онное | кунное (кана) てう ちょう
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чо
(латиница) jo
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) điêu
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) deu

Коды и индексы иероглифа 刁

Коды в кодировках
Юникод 5201
Биг-5 (Big5) A44E
Джи-би-2312 (GB-2312) 3573
Джи-би-кей (GBK) B5F3
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 1916
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 10320.020
Словарь "Канси" 0135.250
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 144.30
Словарь "Цыхай" 173.601
Словарь Морохаси 1846
Словарь "Дэ джаён" 0304.050
Словарь Мэтьюза 6268
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №7069
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 431
Телеграфный код Тайваня 431
Прочие коды
Символьный код иероглифа YAVV
Код "Цанцзе" SM
Код "Четыре угла" 1712.0

刁黄

барсук

刁骚

курчавиться, трепаться (о коротких волосах), трёпаные короткие волосы

刁风

дурные нравы (привычки, обычаи)

刁顽

коварный и упрямый

刁难

чинить препятствия, создавать затруднения; ставить в тяжёлое положение; придираться

刁钻古怪

вероломный, нечестный, коварный; подлый

刁钻

коварный, хитрый, вероломный

刁蹬

среднекит. хитрый, коварный

刁赖

выкручиваться, сваливать с больной головы на здоровую, пытаться выйти сухим из воды

刁诈

хитрый, лукавый

刁蛮

дикий, свирепый

刁苛

коварный, жестокий

刁羊

козлодрание (праздничная игра у среднеазиатских народностей)

刁空

диал. урвать свободное время; урывками

刁皮

коварный, хитрый

刁滑

хитрый, коварный

刁民

негодяй, подлец; мошенник

刁棘

привередливый, капризный

刁棍

подлец, негодяй, проходимец

刁斗

* походный («коварный») котёл (днём служил для приготовления пищи, а ночью применялся для подачи сигналов тревоги)

刁悍

свирепый, жестокий; коварный

刁恶

злой, дурной, преступный
刁惡之徒 преступные элементы

刁奸

уст. обольщение; обольщать, соблазнять (женщину)

刁刁

колебаться, качаться, шататься

刁书吏

нож для разрезания бумаги

刁乖

хитрый, коварный




Comments
Only authorized users can comment