Иероглиф 鹿
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) зоол. олень (Cervus sika)
一隻鹿 один олень
2) трон, императорская власть
失其鹿 потерять свой трон
3) амбар, склад; хранилище
而囷鹿空虛 диал. а в закромах и амбарах было пусто
4) * рог для вина
爵鹿 чаши и рога для вина
II собств.
Лу (фамилия)
1) зоол. олень (Cervus sika)
一隻鹿 один олень
2) трон, императорская власть
失其鹿 потерять свой трон
3) амбар, склад; хранилище
而囷鹿空虛 диал. а в закромах и амбарах было пусто
4) * рог для вина
爵鹿 чаши и рога для вина
II собств.
Лу (фамилия)
🇬🇧 deer; surname; radical no. 198
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: lu4
Кириллицей: лу
Пиньинь: lù
Чжуинь: ㄌㄨˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: luk6
Ютпхин: luk6
Кириллица: лук6
🏴☠️ Хакка
luk8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ロク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): року
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): roku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: しか か
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сикa кa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shika ka
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 록/녹
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): рок нок
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): lok/nok
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: lộc
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): лок
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
74611.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1508.140
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1548.502
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №165
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
2036.140
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4203
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
5375
Юникод
U+9E7F
Big5
B3C0
GB2312
4239
Телеграфный код КНР
7773
Телеграфный код Тайваня
7773