Иероглиф 鸞
Значения
🇷🇺 luán
I сущ.
1) луань, красный (голубой?) феникс, жар-птица (сказочная птица с ярким пятицветным оперением при преобладании красного, а по некоторым версиям ― голубого цвета)
鸾旌 стяг с изображением птицы луань (жар- птицы)
2) уст. колокольчик (на ярме лошади, запряжённой в государеву колесницу)
和鸾 колокольчики
II собств.
Луань (фамилия)
I сущ.
1) луань, красный (голубой?) феникс, жар-птица (сказочная птица с ярким пятицветным оперением при преобладании красного, а по некоторым версиям ― голубого цвета)
鸾旌 стяг с изображением птицы луань (жар- птицы)
2) уст. колокольчик (на ярме лошади, запряжённой в государеву колесницу)
和鸾 колокольчики
II собств.
Луань (фамилия)
🇬🇧 fabulous bird
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: luan2 Кириллицей: луань Пиньинь: luán Чжуинь: ㄌㄨㄢˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: lyun4 Ютпхин: lyun4 Кириллица: люнь4 |
| 🏴☠️ Хакка | lan2 lan3 lon2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: らん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рaн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ran |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 란/난 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ран нан Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): lan/nan |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: loan Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): лоан |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 74672.090 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1505.010 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1546.501 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 046.02 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 47507 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 2034.170 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4218 |
| Юникод | U+9E1E |
| Big5 | C67D |
| GBK | C4F1 |
| JIS X 0212-1990 | 7656 |
| Телеграфный код Тайваня | 7762 |