Иероглиф 鶬
Значения
🇷🇺 cāng; qiāng I cāng сущ.
1) род чёрных (серых) журавлей
2) золотая подвеска (украшение)
II qiāng звукоподр.
подражание звону колокольчиков, металлических украшений, подвесок; звенеть
鞗革有鶬 позолоченная сбруя колокольчиком звенит
1) род чёрных (серых) журавлей
2) золотая подвеска (украшение)
II qiāng звукоподр.
подражание звону колокольчиков, металлических украшений, подвесок; звенеть
鞗革有鶬 позолоченная сбруя колокольчиком звенит
🇬🇧 oriole
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: cang1
Кириллицей: цан
Пиньинь: cāng
Чжуинь: ㄘㄤ
🇭🇰 Кантонское
Йель: chong1
Ютпхин: cong1
Кириллица: чхон1
🏴☠️ Хакка
cong1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ソウ ショウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): соу сёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sou shou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: まなずる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мaнaдзуру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): manazuru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 창
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): chang
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thương
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхуонг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
74645.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1495.360
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1542.306
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
523.53
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
47144
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
2025.270
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6717
Юникод
U+9DAC
Big5
F6C1
JIS X 0212-1990
7616
Телеграфный код Тайваня
7735