Иероглиф 鶉
Значения
🇷🇺 chún; tuán
I сущ.
1) chún зоол. перепел японский (Coturnix coturnix japonica)
2) chún кит. астр. Перепел (три зодиакальных созвездия южной четверти неба: 鹑首, 鹑火 и鹑尾)
3) chún кит. астр. то же, что鹑火 (см.)
4) tuán беркут
匪鹑匪茑, 翰飞戾天 Ведь не беркут я и не коршун я, Чтоб на крыльях лететь мне до самых небес…
II chún прил.
вм. 纯 (чистый, прекрасный)
I сущ.
1) chún зоол. перепел японский (Coturnix coturnix japonica)
2) chún кит. астр. Перепел (три зодиакальных созвездия южной четверти неба: 鹑首, 鹑火 и鹑尾)
3) chún кит. астр. то же, что鹑火 (см.)
4) tuán беркут
匪鹑匪茑, 翰飞戾天 Ведь не беркут я и не коршун я, Чтоб на крыльях лететь мне до самых небес…
II chún прил.
вм. 纯 (чистый, прекрасный)
🇬🇧 quail
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: chun2 Кириллицей: чунь Пиньинь: chún Чжуинь: ㄔㄨㄣˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: seun4 Ютпхин: seon4 Кириллица: сёнь4 |
| 🏴☠️ Хакка | tun2 sun2 shun2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: しゅん じゅん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сюн дзюн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shun jun |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: うずら Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): удзурa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): uzura |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 순 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сун Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sun |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: thuần Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхуан |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 74639.210 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1493.230 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1540.603 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 0, иероглиф №0 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 087.29 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 47056 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 2023.320 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1497 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 5358 |
| Юникод | U+9D89 |
| Big5 | C44C |
| Телеграфный код Тайваня | 7718 |