Иероглиф 鯤
Значения
🇷🇺 gūn
сущ.
1) миф. гунь (сказочная огромная рыба; ср. русск. чудо-юдо рыба-кит)
北冥有鱼, 其名為鲲, 鲲之大, 不知其几千里也! В Северном океане водится рыба, имя ей ― гунь. Сколько тысяч ли она величиной ― неведомо! (Чжуан-цзы)
2) икра (рыбья)
сущ.
1) миф. гунь (сказочная огромная рыба; ср. русск. чудо-юдо рыба-кит)
北冥有鱼, 其名為鲲, 鲲之大, 不知其几千里也! В Северном океане водится рыба, имя ей ― гунь. Сколько тысяч ли она величиной ― неведомо! (Чжуан-цзы)
2) икра (рыбья)
🇬🇧 spawn; roe; fy
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: kun1 Кириллицей: кунь Пиньинь: kūn Чжуинь: ㄎㄨㄣ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: gwan1 Ютпхин: gwan1 Кириллица: квань1 |
| 🏴☠️ Хакка | kun1 kwun1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: こん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кон Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kon |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: はらご ぎぎ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaрaго гиги Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): harago gigi |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 곤 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кон Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gon |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: côn Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кон |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 74696.180 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1473.020 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1529.201 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 089.56 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 46245 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 2005.010 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 3682 |
| Юникод | U+9BE4 |
| Big5 | F3CB |
| JIS X 0208-1990 | 8241 |
| KSC 5657-1989 | 7194 |
| Телеграфный код Тайваня | 7649 |