Иероглиф 骤
Значения
🇷🇺 zòu; zhòu
I гл.
быстро мчаться, стремительно нестись (о лошади)
載驟駸駸 они (кони) стремительно мчатся
II прил./наречие
1) стремительный, быстрый, неожиданный; внезапный; быстро, резко, внезапно, вдруг
驟雷 внезапный удар грома 驟朝於晉 немедленно отправиться на аудиенцию в царство Цзинь 驟立 внезапно встать
2) часто, повторно, неоднократно
驟諫而不入 не раз обращался с обличением ошибок правителя, но безуспешно 驟…, 驟… сколько раз…, столько и… 驟戰驟勝 воевал столько же раз, сколько раз и побеждал; сколько бы ни воевал - не знал поражений
I гл.
быстро мчаться, стремительно нестись (о лошади)
載驟駸駸 они (кони) стремительно мчатся
II прил./наречие
1) стремительный, быстрый, неожиданный; внезапный; быстро, резко, внезапно, вдруг
驟雷 внезапный удар грома 驟朝於晉 немедленно отправиться на аудиенцию в царство Цзинь 驟立 внезапно встать
2) часто, повторно, неоднократно
驟諫而不入 не раз обращался с обличением ошибок правителя, но безуспешно 驟…, 驟… сколько раз…, столько и… 驟戰驟勝 воевал столько же раз, сколько раз и побеждал; сколько бы ни воевал - не знал поражений
🇬🇧 procedure; gallop; sudden(ly)
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: zou4 zhou4 Кириллицей: цзоу чжоу Пиньинь: zòu zhòu Чжуинь: ㄗㄡˋ ㄓㄡˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: jaau6 jau6 Ютпхин: zaau6 zau6 Кириллица: чау6 чау6 |
| 🏴☠️ Хакка | ceu3 |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 74579.021 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1447.241 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0000.000 |
| Юникод | U+9AA4 |
| GB2312 | 5668 |
| GBK | E6F7 |
| Телеграфный код КНР | 7532 |