Иероглиф 駟
Значения
🇷🇺 sì
I сущ./счётное слово
1) четвёрка, упряжка четвёркой
良马十驷 десять упряжек-четвёрок лучших коней
2)* лошадь; добрый конь
策驷 подхлестнуть коня
II числ.
* четыре, четвёрка; вчетвером (в экипаже); четырежды
驷乘 ехать вчетвером 驷伐 четырежды идти войной
III собств.
1) Сы (фамилия)
2) Сы (название созвездия, см. 房宿)
I сущ./счётное слово
1) четвёрка, упряжка четвёркой
良马十驷 десять упряжек-четвёрок лучших коней
2)* лошадь; добрый конь
策驷 подхлестнуть коня
II числ.
* четыре, четвёрка; вчетвером (в экипаже); четырежды
驷乘 ехать вчетвером 驷伐 четырежды идти войной
III собств.
1) Сы (фамилия)
2) Сы (название созвездия, см. 房宿)
🇬🇧 team of four horses
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: si4
Кириллицей: сы
Пиньинь: sì
Чжуинь: ㄙˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: si3
Ютпхин: si3
Кириллица: си3
🏴☠️ Хакка
si5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): си
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 사
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): са
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sa
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tứ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ту
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
74549.120
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1437.060
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1506.102
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №12032
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
159.33
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
44681
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1961.160
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5601
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
5201
Юникод
U+99DF
Big5
BE6F
JIS X 0208-1990
8144
KSC 5601-1989
8679
Телеграфный код Тайваня
7475