Иероглиф 鞠
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) ножной мяч (набитый волосом; прототип футбольного мяча в древнем и средневековом Китае)
擊鞠壤 играть в ножной мяч и в чурбачки (городки) 鞠室 зал для игры в ножной мяч
2) вм. 菊 (хризантема)
II гл.
1) гнуть, сгибать; см. 鞠躬, 鞠
1) ножной мяч (набитый волосом; прототип футбольного мяча в древнем и средневековом Китае)
擊鞠壤 играть в ножной мяч и в чурбачки (городки) 鞠室 зал для игры в ножной мяч
2) вм. 菊 (хризантема)
II гл.
1) гнуть, сгибать; см. 鞠躬, 鞠
🇬🇧 bow, bend; rear, raise, nourish
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ju2 ju1 qu1 qiong1
Кириллицей: цзюй цзюй цюй
Пиньинь: jú jū qū
Чжуинь: ㄐㄩˊ ㄐㄩ ㄑㄩ
🇭🇰 Кантонское
Йель: guk1
Ютпхин: guk1
Кириллица: кук1
🏴☠️ Хакка
kiuk7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: キク キョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кику кёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kiku kyou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: まり
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мaри
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mari
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 국 궁
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кук кун
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): guk gung
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: cúc
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кук
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
74339.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1389.050
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1467.603
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №3729
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
047.11 090.38 245.02 320.29
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
42889
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1903.310
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1590
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
5101
Юникод
U+97A0
Big5
C1F9
GB2312
3E4F
JIS X 0212-1990
7141
Телеграфный код КНР
7263
Телеграфный код Тайваня
7263