Иероглиф 靦
Значения
🇷🇺 прил. стыдливый, пристыжённый, смущённый; стыдиться, смущаться, краснеть; смущение, краска стыда
有靦面目 иметь лицо, способное заливаться краской стыда, быть стыдливым 靦色 пристыженный вид, краска стыда
有靦面目 иметь лицо, способное заливаться краской стыда, быть стыдливым 靦色 пристыженный вид, краска стыда
🇬🇧 timid, shy, bashful
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: tian3 mian3
Кириллицей: тянь мянь
Пиньинь: tiǎn miǎn
Чжуинь: ㄊㄧㄢˇ ㄇㄧㄢˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: min5 tin2
Ютпхин: min5 tin2
Кириллица: минь5 тхинь2
🏴☠️ Хакка
tien3 dien3 ten3 men3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: テン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ten
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 전
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jeon
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: điến
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): диен
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
74400.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1384.150
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1465.601
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1898.150
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6380
Юникод
U+9766
Big5
C053
Телеграфный код Тайваня
7241