Иероглиф 霧
Значения
🇷🇺 wù
сущ.
1) туман; туманный
今天雾很大 сегодня очень сильный (густой) туман 雾晓(朝 zhào) туманное утро 下雾 ложится туман 雾合云集 стекаться, как туман, собираться вместе, как тучи
2) изморось; пелена (воды); капельки
喷雾 распылять жидкость мельчайшими капельками (напр. о пульверизаторе)
3) мгла, дымка; во мгле, в дымке; неясный, тёмный, чёрный
雾鬟 чёрные локоны (волосы)
сущ.
1) туман; туманный
今天雾很大 сегодня очень сильный (густой) туман 雾晓(朝 zhào) туманное утро 下雾 ложится туман 雾合云集 стекаться, как туман, собираться вместе, как тучи
2) изморось; пелена (воды); капельки
喷雾 распылять жидкость мельчайшими капельками (напр. о пульверизаторе)
3) мгла, дымка; во мгле, в дымке; неясный, тёмный, чёрный
雾鬟 чёрные локоны (волосы)
🇬🇧 fog, mist, vapor, fine spray
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: wu4 meng2
Кириллицей: у мэн
Пиньинь: wù méng
Чжуинь: ㄨˋ ㄇㄥˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: mou6
Ютпхин: mou6
Кириллица: моу6
🏴☠️ Хакка
mu5 wu5 wu6 vu5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ム ブ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): му бу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mu bu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: きり
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кири
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kiri
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 무
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): му
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): mu
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: vụ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ву
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
64075.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1377.360
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1456.403
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 0, иероглиф №0
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
106.24
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
42415
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0000.000
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7199
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
5065
Юникод
U+9727
Big5
C3FA
KSC 5657-1989
6733
Телеграфный код Тайваня
7212