Иероглиф 雩
Значения
🇷🇺 xū
I гл.
* совершать жертвоприношение с молитвой о ниспослании дождя
雩, 得雨日雩, 不得雨曰旱 когда моление о ниспослании дождя приносит дождь, то это отмечают словом雩 (вымолить дождь), когда оно не приносит дождя, то словом 旱 (засуха) 雩帝 приносить жертвы небу, умоляя о ниспослании дождя
II собств.
ист., геогр. Юй (геогр. пункт в царстве宋 Сун в период Чуньцю на территории нынешней провинции Хэнань)
I гл.
* совершать жертвоприношение с молитвой о ниспослании дождя
雩, 得雨日雩, 不得雨曰旱 когда моление о ниспослании дождя приносит дождь, то это отмечают словом雩 (вымолить дождь), когда оно не приносит дождя, то словом 旱 (засуха) 雩帝 приносить жертвы небу, умоляя о ниспослании дождя
II собств.
ист., геогр. Юй (геогр. пункт в царстве宋 Сун в период Чуньцю на территории нынешней провинции Хэнань)
🇬🇧 offer sacrifice for rain
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yu2 yu4 xu1
Кириллицей: юй юй сюй
Пиньинь: yú yù xū
Чжуинь: ㄩˊ ㄩˋ ㄒㄩ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yu4
Ютпхин: jyu4
Кириллица: ю4
🏴☠️ Хакка
ri1 ji1 i2 ji2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ウ ク キョ コ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): у ку кё ко
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): u ku kyo ko
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: あまごい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aмaгои
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): amagoi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 우
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): у
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): u
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: vu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ву
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
64057.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1371.250
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1447.101
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
260.02 366.06
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
42210
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1878.030
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7663
Юникод
U+96E9
Big5
B3B8
GB2312
7627
GBK
D1A9
JIS X 0208-1990
1711
KSC 5601-1989
7375
Телеграфный код КНР
7184
Телеграфный код Тайваня
7184