Иероглиф 雇

Произношение
Палладий: гу4
Пиньинь: gù
Чжуинь: ㄍㄨˋ
Варианты написания 雇
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Тип построения
фоноидеографический
Ключ
Номер ключа
172
Черт в ключе
8
Добавленных
4
Всего черт
12
Код порядка черт
451332411121
Структура
⿸
Элементы (если есть)
户隹
Подсказка
птица
Значения
🇷🇺 gù; hùI gù гл.
1) нанимать; брать напрокат; фрахтовать; нанимать вместо себя; наёмный
雇不起 не быть в состоянии нанять (нет средств)
雇不着 невозможно нанять (не найти желающих)
2) * благодарить, вознаграждать
II hù сущ.
вм. 扈 (сопровождающие; свита)
🇬🇧 employment; to hire, to employ
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: gu4
Кириллицей: гу
Пиньинь: gù
Чжуинь: ㄍㄨˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gu3
Ютпхин: gu3
Кириллица: ку3
🏴‍☠️ Хакка
gu5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: コ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ко
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ko
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: やとう やとい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ятоу ятои
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yatou yatoi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 고
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ко
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): go
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: cố
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ко
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
64092.100
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1365.180
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1439.101
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №8910
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
531.39
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
41974
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1870.020
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3477
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1826
Юникод
U+96C7
Big5
B6B1
GB2312
394D
GBK
B9CD
JIS X 0208-1990
2924
KSC 5601-1989
8302
Телеграфный код КНР
7163
Телеграфный код Тайваня
7163

Комментарии

Комментариев пока нет