Иероглиф 隋
Палладий: суй2 до4 то3 то1
Пиньинь: suí duò tuǒ tuō
Чжуинь: ㄙㄨㄟˊ ㄉㄨㄛˋ ㄊㄨㄛˇ ㄊㄨㄛ
Кантонское чтение: cheui4
Значения
🇷🇺 I suí собств.
1) ист. Суй (династия, 589—619 гг.)
2) Суй (фамилия)
3) ист. Суй (княжество на территории нынешней пров. Хэбэй; эпоха Чжоу)
II сущ.
1) * suí, duò остатки жертвенного мяса
2) * duò овал; овальный
III прил. duò
* вм. 惰 (ленивый)
IV гл. duò
* вм. 墮 (падать)
1) ист. Суй (династия, 589—619 гг.)
2) Суй (фамилия)
3) ист. Суй (княжество на территории нынешней пров. Хэбэй; эпоха Чжоу)
II сущ.
1) * suí, duò остатки жертвенного мяса
2) * duò овал; овальный
III прил. duò
* вм. 惰 (ленивый)
IV гл. duò
* вм. 墮 (падать)
🇬🇧 Sui dynasty; surname
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: sui2 duo4 tuo3 tuo1
Кириллицей: суй до то то
Пиньинь: suí duò tuǒ tuō
Чжуинь: ㄙㄨㄟˊ ㄉㄨㄛˋ ㄊㄨㄛˇ ㄊㄨㄛ
🇭🇰 Кантонское
Йель: cheui4
Ютпхин: ceoi4
Кириллица: чхёй4
🏴☠️ Хакка
sui2 to5 to6 cui2 sui3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: タ ダ ズイ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тa дa дзуи
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ta da zui
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: おちる なまける
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): отиру нaмaкэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ochiru namakeru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 수 타
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): су тха
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): su ta
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tuỳ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): туи
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
64148.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1357.050
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1432.202
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
387.24
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
41750
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1861.050
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5522
Юникод
U+968B
Big5
B6A6
GB2312
4B65
GBK
DAF2
JIS X 0208-1990
3466
KSC 5601-1989
5173
Телеграфный код КНР
7131
Телеграфный код Тайваня
7131