Иероглиф 陨
Значения
🇷🇺 yǔn; yún; yuán I yǔn, yún гл. А
1) падать (с высоты)
夜中星隕如雨 в середине ночи звёзды (метеоры) падали дождём
2)* рушиться, разваливаться
臺隕 башня (терраса) обрушилась гл. Б
1) ронять, сыпать вниз
隕霜 выпадает иней
2)* потерять (об убитом, пленном)
巢隕諸樊 в Чао потеряли убитым Чжу Фаня 隕子辱矣 если Вас возьмут в плен ― будет позорно II yuán сущ.
* окружение, круговая граница (напр. области, царства)
幅隕既長(cháng) пограничная линия длинною стала…
1) падать (с высоты)
夜中星隕如雨 в середине ночи звёзды (метеоры) падали дождём
2)* рушиться, разваливаться
臺隕 башня (терраса) обрушилась гл. Б
1) ронять, сыпать вниз
隕霜 выпадает иней
2)* потерять (об убитом, пленном)
巢隕諸樊 в Чао потеряли убитым Чжу Фаня 隕子辱矣 если Вас возьмут в плен ― будет позорно II yuán сущ.
* окружение, круговая граница (напр. области, царства)
幅隕既長(cháng) пограничная линия длинною стала…
🇬🇧 fall, slip; let fall; die
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: yun3 yuan2 Кириллицей: юнь юань Пиньинь: yǔn yuán Чжуинь: ㄩㄣˇ ㄩㄢˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: wan5 Ютпхин: wan5 Кириллица: вань5 |
| 🏴☠️ Хакка | jun3 |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 64131.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1352.141 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0000.000 |
| Юникод | U+9668 |
| GB2312 | 5449 |
| GBK | CFD5 |
| Телеграфный код КНР | 7134 |