Иероглиф 闪

Палладий: шань3
Пиньинь: shǎn
Пекинское чтение: shan3
Чжуинь: ㄕㄢˇ
Кантонское чтение: sim2
Варианты написания 闪
Упрощённый
Традиционный
Разнописный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа169
Черт в ключе8
Добавленных2
Всего черт10
Код порядка черт42534
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 shǎn
I гл.
1) сверкать, мелькать, переливаться (огнем), отливать (блеском)
遠處有燈火閃了一下 вдали сверкнул огонёк 一道強烈的白光閃得人眼花 ослепительный белый луч так сверкнул, что зарябило в глазах 他們手裹的劍閃了一下亮光 мечи ярким блеском сверкнули в их руках 閃紅 сверкать красным светом 眼睛閃着怒火 глаза сверкают гневом
2) отскакивать; шмыгать; увиливать, уклоняться, увёртываться
閃在一邊 отскочить в сторону, увернуться 閃在樹後 шмыгнуть за дерево
3) катиться, быстро скользить (вниз)
他腳下一滑, 閃了閃, 跌下水去 он поскользнулся, покатился и сорвался в воду
4) вывихнуть, растянуть; сводить судорогой (от резкого движения)
閃了手 вывихнуть руку 猛一扭頭, 脖子閃了 так резко повернул голову, что свело шею
5) бросать, покидать (напр. сына
)
拋閃 покинуть (бросить) на произвол судьбы 閃得孤又苦 бросить (меня) в сиротстве и страданиях
II сущ.
1) молния
打了一個閃 ударила молния
2) неудача; неожиданность, неприятная случайность
不想又喫了這一閃 нежданно вновь потерпеть эту (такую) неудачу
III собств.
1) сокр. семиты; семитский
閃含 семито-хамитский
2) Шань (фамилия)
🇬🇧 flash; avoid, dodge, evade
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: shan3
Кириллицей: шань
Пиньинь: shǎn
Чжуинь: ㄕㄢˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: sim2
Ютпхин: sim2
Кириллица: сим2
🏴‍☠️ Хаккаsham3
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)74282.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)1343.121
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)0000.000
ЮникодU+95EA
GB23124941
GBKE3C6
Телеграфный код КНР7026