Иероглиф 閽
Значения
🇷🇺 hūn
I сущ.
1) привратник, сторож-раб у ворот (часто евнух или с отрезанными коленными чашками)
获俘焉, 以為阍 захватили в плен и сделали рабом у ворот 阍犬 сторожевой пёс (у ворот)
2) ворота
卯阍 бить челом у дворцовых ворот (подавать жалобу государю) 叫阍 стучаться в ворота дворца
II собств.
Хунь (фамилия)
I сущ.
1) привратник, сторож-раб у ворот (часто евнух или с отрезанными коленными чашками)
获俘焉, 以為阍 захватили в плен и сделали рабом у ворот 阍犬 сторожевой пёс (у ворот)
2) ворота
卯阍 бить челом у дворцовых ворот (подавать жалобу государю) 叫阍 стучаться в ворота дворца
II собств.
Хунь (фамилия)
🇬🇧 gatekeeper; gate, door
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: hun1 Кириллицей: хунь Пиньинь: hūn Чжуинь: ㄏㄨㄣ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: fan1 Ютпхин: fan1 Кириллица: фань1 |
| 🏴☠️ Хакка | fun1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: こん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кон Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kon |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: もんばん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): монбaн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): monban |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 혼 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хон Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): hon |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: hôn Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хон |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 74306.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1337.160 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1410.502 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 134.16 143.32 479.20 483.42 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 41380 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1843.030 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 2364 |
| Юникод | U+95BD |
| Big5 | EC4E |
| JIS X 0208-1990 | 7968 |
| KSC 5601-1989 | 6857 |
| Телеграфный код Тайваня | 7053 |