Иероглиф 閻
Значения
🇷🇺 yán; yàn I yán сущ.
деревенские ворота; околица; деревня
闾阎 деревенские ворота
II yàn прил.
красивый, прекрасный; блестящий
阎妻 красавица-жена
III yán собств.
1) (санскр. Yama) миф. (сокр. вм. 阎王) Янь-ван, владыка ада
2) Янь (фамилия)
деревенские ворота; околица; деревня
闾阎 деревенские ворота
II yàn прил.
красивый, прекрасный; блестящий
阎妻 красавица-жена
III yán собств.
1) (санскр. Yama) миф. (сокр. вм. 阎王) Янь-ван, владыка ада
2) Янь (фамилия)
🇬🇧 village gate; surname
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yan2 yan4 yan3
Кириллицей: янь янь янь
Пиньинь: yán yàn yǎn
Чжуинь: ㄧㄢˊ ㄧㄢˋ ㄧㄢˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yim4
Ютпхин: jim4
Кириллица: им4
🏴☠️ Хакка
ngiam2 jam2 niam2 gniam3 ram2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: エン セン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): эн сэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): en sen
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ちまた ひらく すすめる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тимaтa хирaку сусумэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): chimata hiraku susumeru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 염
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ём
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yeom
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: diêm
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зием
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
74304.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1337.120
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1410.302
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №5823
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
41375
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1842.310
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7395
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4965
Юникод
U+95BB
Big5
C046
JIS X 0212-1990
7017
Телеграфный код Тайваня
7051