Иероглиф 閨

Палладий: гуй1
Пиньинь: guī
Пекинское чтение: gui1
Чжуинь: ㄍㄨㄟ
Кантонское чтение: gwai1
Варианты написания 閨
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа169
Черт в ключе8
Добавленных6
Всего черт14
Код порядка черт25112511121121
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 guī
I сущ.
1) женская половина дома; терем; гинекей; женская спальня; гарем
深闺 женская половина, гинекей
2) девушка, незамужняя женщина; дочь
闺孝 дочерняя почтительность к родителям
3) женщина; женский, дамский
闺饰женские уборы (украшения) 闺职обязанности женщин
4) калитка, боковая дверь; небольшие ворота внутри дворца
闺閤 внутренние ворота во дворце
II гл.
* охранять внутренние ворота (двери гинекея)
无人闺焉者 не было никого, кто охранял бы внутренние ворота
🇬🇧 small entrance; women`s quarters
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: gui1
Кириллицей: гуй
Пиньинь: guī
Чжуинь: ㄍㄨㄟ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gwai1
Ютпхин: gwai1
Кириллица: квай1
🏴‍☠️ Хаккаgui1 kui1 gwi1 kwui1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: けい け
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэй кэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kei ke
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ねや
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нэя
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): neya
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 규
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кю
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gyu
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: khuê
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кхуе
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)74297.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)1335.040
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)1409.203
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)477.40
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)41308
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)1840.290
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)3613
ЮникодU+95A8
Big5BBD3
JIS X 0208-19904022
KSC 5601-19895976
Телеграфный код Тайваня7043