Иероглиф 閟

Палладий: би4
Пиньинь:
Пекинское чтение: bi4
Чжуинь: ㄅㄧˋ
Кантонское чтение: bei3
Варианты написания 閟
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа169
Черт в ключе8
Добавленных5
Всего черт13
Код порядка черт2511251145434
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 гл. А
1) запереть двери; запереться, затвориться, закрыться
閟而以夫人言許之 закрыться в доме, но по слову супруги впустить его
2) быть скрытым (сокровенным); держаться в тайне; скрытый, сокровенный
我思不閟 мои думы не держатся в тайне 山閟 скрытый горами, лежащий глубоко в горах
3) встать заслоном; образовать заслон (преграду)
陰雲晝閟 тёмные тучи днём встали заслоном (закрыли небо) гл. Б
1) прятать; скрывать
其珍閟之 спрятать его сокровища, скрыть его ценности
2) завершать, выполнять до конца
閟其事 завершить свои дела, исполнить свою службу
🇬🇧 hide, keep secret; hideaway
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: bi4
Кириллицей: би
Пиньинь: bì
Чжуинь: ㄅㄧˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: bei3
Ютпхин: bei3
Кириллица: пэй3
🏴‍☠️ Хаккаbi5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ヒ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хи
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hi
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: とじる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тодзиру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tojiru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 비
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пи
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bi
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: bí
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): би
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)74294.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)1333.320
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)1408.502
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)398.19 411.12
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)41282
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)1840.020
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)5089
ЮникодU+959F
Big5E0CD
JIS X 0212-19907008
Телеграфный код Тайваня7038