Иероглиф 鑄
Значения
🇷🇺 zhù
I гл.
1) отливать; литой
铸了一个钟 отлили колокол 铸像 отливать статую
2) чеканить
铸钱 чеканить деньги
3) вылиться в; сформироваться в
铸成大错 вылиться в большую ошибку
II собств.
1) ист., геогр. Чжу (владение на территории нынешней пров. Шаньдун)
2) Чжу (фамилия)
I гл.
1) отливать; литой
铸了一个钟 отлили колокол 铸像 отливать статую
2) чеканить
铸钱 чеканить деньги
3) вылиться в; сформироваться в
铸成大错 вылиться в большую ошибку
II собств.
1) ист., геогр. Чжу (владение на территории нынешней пров. Шаньдун)
2) Чжу (фамилия)
🇬🇧 melt, cast; coin, mint
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zhu4
Кириллицей: чжу
Пиньинь: zhù
Чжуинь: ㄓㄨˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jyu3
Ютпхин: zyu3
Кириллица: чю3
🏴☠️ Хакка
zu5 zhu5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: チュウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тюу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): chuu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: いる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): иру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): iru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 주
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чу
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ju
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: chú
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
64265.050
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1324.230
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1396.606
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №10855
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1825.230
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1372
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4923
Юникод
U+9444
Big5
C5B1
Телеграфный код Тайваня
6999