Иероглиф 鐘
Значения
🇷🇺 zhōng
сущ.
1) колокол
钟石 колокол и каменный гонг 庙裏打了钟石 в храме ударили в колокол
2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)
钟瓤子 внутренность часов, часовой механизм 座(掛)钟 настольные (стенные) часы 闹钟 будильник
3) на часах …… часов; в…… (таком-то) часу
两点钟 два часа; в два часа 两点五分钟 два часа пять минут
4) звон; бой (часов)
钟调 (diào) перезвон
сущ.
1) колокол
钟石 колокол и каменный гонг 庙裏打了钟石 в храме ударили в колокол
2) часы (башенные, стенные, настольные; также родовая морфема)
钟瓤子 внутренность часов, часовой механизм 座(掛)钟 настольные (стенные) часы 闹钟 будильник
3) на часах …… часов; в…… (таком-то) часу
两点钟 два часа; в два часа 两点五分钟 два часа пять минут
4) звон; бой (часов)
钟调 (diào) перезвон
🇬🇧 clock; bell
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zhong1
Кириллицей: чжун
Пиньинь: zhōng
Чжуинь: ㄓㄨㄥ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jung1
Ютпхин: zung1
Кириллица: чун1
🏴☠️ Хакка
zung1 zhung1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ショウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: かね
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaнэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kane
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 종
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: chuông
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чуонг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
64261.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1323.020
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1393.603
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №11771
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
065.33
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
40897
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1822.180
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1503
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4917
Юникод
U+9418
Big5
C4C1
JIS X 0212-1990
6961
Телеграфный код Тайваня
6988