Иероглиф 鋌
Значения
🇷🇺 dìng; tǐng I dìng сущ.
1) необработанный металл (медь, железо)
苗山之铤 мяошаньский невыделанный металл
2) слиток (ценного металла)
金铤 слиток золота 黃金四十铤 40 слитков золота
3) бородка стрелы
為杀矢, 刃长寸围寸, 铤十之 когда изготовляют стрелу для охоты, то длина наконечника должна быть 1 цунь, окружность его ― тоже 1 цунь, бородка же ― в 10 раз длиннее
II tǐng прил./наречие
быстрый, торопливый
铤而 поспешно, торопливо, стремглав 铤而走险 поспешно броситься в пропасть риска (обр. в знач.: в безвыходном положении кидаться в рискованную авантюру; идти на смертельный риск)
1) необработанный металл (медь, железо)
苗山之铤 мяошаньский невыделанный металл
2) слиток (ценного металла)
金铤 слиток золота 黃金四十铤 40 слитков золота
3) бородка стрелы
為杀矢, 刃长寸围寸, 铤十之 когда изготовляют стрелу для охоты, то длина наконечника должна быть 1 цунь, окружность его ― тоже 1 цунь, бородка же ― в 10 раз длиннее
II tǐng прил./наречие
быстрый, торопливый
铤而 поспешно, торопливо, стремглав 铤而走险 поспешно броситься в пропасть риска (обр. в знач.: в безвыходном положении кидаться в рискованную авантюру; идти на смертельный риск)
🇬🇧 ingots, bars of metal; hurry
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: ding4 ting3 Кириллицей: дин тин Пиньинь: dìng tǐng Чжуинь: ㄉㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: ting5 Ютпхин: ting5 Кириллица: тхин5 |
| 🏴☠️ Хакка | tin3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: てい じょう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тэй дзёо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tei jou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: じがね Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзигaнэ Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): jigane |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 정 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чон Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jeong |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: đĩnh Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): динь |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 64198.080 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1307.040 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1381.601 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 137.40 138.31 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 40446 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1809.110 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 6413 |
| Юникод | U+92CC |
| Big5 | E86F |
| JIS X 0212-1990 | 6826 |
| Телеграфный код Тайваня | 6910 |