Иероглиф 酥
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) масло (коровье, овечье); сметана; простокваша; айран; кумыс; молочные продукты
酥出外國 коровье масло пришло из чужих стран 奶酥 сыр 美人手如酥 красавицы ручки нежны как айран
2) рассыпчатое (сдобное) печенье (из муки с маслом)
杏仁酥 сдобное миндальное печенье
II гл.
размягчиться, размякнуть; ослабнуть; размягчённый, мягкий
吓得渾身都酥了 так напугался, что всё тело обмякло
1) масло (коровье, овечье); сметана; простокваша; айран; кумыс; молочные продукты
酥出外國 коровье масло пришло из чужих стран 奶酥 сыр 美人手如酥 красавицы ручки нежны как айран
2) рассыпчатое (сдобное) печенье (из муки с маслом)
杏仁酥 сдобное миндальное печенье
II гл.
размягчиться, размякнуть; ослабнуть; размягчённый, мягкий
吓得渾身都酥了 так напугался, что всё тело обмякло
🇬🇧 butter; flaky, crispy, light, fluffy
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: su1
Кириллицей: су
Пиньинь: sū
Чжуинь: ㄙㄨ
🇭🇰 Кантонское
Йель: sou1
Ютпхин: sou1
Кириллица: соу1
🏴☠️ Хакка
su1 se1 sii1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ソ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): со
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): so
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ちちざけ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): титидзакэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): chichizake
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 소 수
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): со су
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): so su
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tô
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): то
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63578.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1282.110
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1351.303
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
082.10 267.36 368.30
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
39829
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1782.110
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5486
Юникод
U+9165
Big5
B670
GB2312
4B56
JIS X 0212-1990
6661
KSC 5657-1989
5704
Телеграфный код КНР
6798
Телеграфный код Тайваня
6798