Иероглиф 酣

Произношение
Палладий: чжэнь4
Пиньинь: zhèn
Чжуинь: ㄓㄣˋ
Варианты написания 酣
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Тип построения
фоноидеографический
Ключ
Номер ключа
164
Черт в ключе
7
Добавленных
5
Всего черт
12
Код порядка черт
125351112211
Структура
⿰
Элементы (если есть)
酉甘
Подсказка
вино
Значения
🇷🇺 I прил./наречие
1) пьяный, выпивший; удовлетворённый выпивкой
2) весёлый, довольный, удовлетворённый; полный; вдосталь
3) безудержный; обильный; глубокий, крепкий (напр. сон
); безудержно; крепко
4) длительный; напряжённый (напр. бой ); долго; напряжённо
II гл.
1) пить, пьянствовать, кутить; за пирушкой, за чаркой
酣歌 петь песни за чаркой; застольная песня
2) веселиться; расходиться
酣酒 за выпивкой разошёлся; веселиться за вином
3) быть в разгаре; длиться, продолжаться (напр. о сражении )
戰酣 бой был в разгаре
III сущ.
попойка, кутёж; пир, веселье; разгар, расцвет
酒酣 разгар пира
🇬🇧 enjoy intoxicants
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zhen4
Кириллицей: чжэнь
Пиньинь: zhèn
Чжуинь: ㄓㄣˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: daam1jam6
Ютпхин: daam1 zam6
Кириллица: там1 чам6
🏴‍☠️ Хакка
dam1 chim2 cim3 cihm2 cim2 tam1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: タン チン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaн тин
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tan chin
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ふける
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фукэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fukeru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 감
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кам
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gam
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: hàm
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хам
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63578.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1282.020
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1351.301
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №3320
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
508.12
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
39824
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1782.010
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2037
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4782
Юникод
U+9163
Big5
B66F
GB2312
3A28
GBK
BAA8
JIS X 0208-1990
3161
KSC 5601-1989
8518
Телеграфный код КНР
6799
Телеграфный код Тайваня
6799

Комментарии

Комментариев пока нет