Иероглиф 酒
Значения
🇷🇺 I сущ.
вино; водка; алкоголь; алкогольные напитки; алкогольный; винный; также родовое слово или морфема в названиях алкогольных напитков
紹興酒 шаосинское рисовое вино 高粱酒 гаоляновая водка 櫻桃酒 вишнёвый ликёр, черри-бренди 啤酒 пиво
II собств.
Цзю (фамилия)
вино; водка; алкоголь; алкогольные напитки; алкогольный; винный; также родовое слово или морфема в названиях алкогольных напитков
紹興酒 шаосинское рисовое вино 高粱酒 гаоляновая водка 櫻桃酒 вишнёвый ликёр, черри-бренди 啤酒 пиво
II собств.
Цзю (фамилия)
🇬🇧 wine, spirits, liquor, alcoholic
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: jiu3
Кириллицей: цзю
Пиньинь: jiǔ
Чжуинь: ㄐㄧㄡˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jau2
Ютпхин: zau2
Кириллица: чау2
🏴☠️ Хакка
ziu3 tsieu3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シュ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сю
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: さけ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaкэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sake
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 주
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чу
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ju
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tửu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): туу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63573.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1281.030
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1349.603
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №3843
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
315.38
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
39774
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1779.100
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1208
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2573
Юникод
U+9152
Big5
B073
GB2312
3E46
Телеграфный код КНР
6794
Телеграфный код Тайваня
6794