Иероглиф 酋
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) вождь; вожак; главарь, атаман
酋賊главарь разбойников
2) * инспектор виноделия; чиновник-винодел
大酋 старший винодел
3)* старое (перебродившее) вино; старый, выдержанный
II гл.
1)* завершиться; закончиться
說難既酋 когда трактат «Шо-нань» был завершён…
2)* кончиться; умереть; скончаться
似先公酋矣 умереть подобно предшественникам (предкам)
3) собраться
1) вождь; вожак; главарь, атаман
酋賊главарь разбойников
2) * инспектор виноделия; чиновник-винодел
大酋 старший винодел
3)* старое (перебродившее) вино; старый, выдержанный
II гл.
1)* завершиться; закончиться
說難既酋 когда трактат «Шо-нань» был завершён…
2)* кончиться; умереть; скончаться
似先公酋矣 умереть подобно предшественникам (предкам)
3) собраться
🇬🇧 chief of tribe, chieftain
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qiu2
Кириллицей: цю
Пиньинь: qiú
Чжуинь: ㄑㄧㄡˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: chau4 yau4
Ютпхин: cau4 jau4
Кириллица: чхау4 яу4
🏴☠️ Хакка
ju2 siu2 {ciu2} riu2 jiu2 ciu2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シュウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сюу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shuu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: おさ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): осa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): osa
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 추
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чху
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): chu
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tù
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ту
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63572.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1280.050
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1349.101
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
319.42
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
39764
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1779.020
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1235
Юникод
U+914B
Big5
ADA9
GB2312
4775
GBK
D7C3
JIS X 0208-1990
7836
KSC 5601-1989
7988
Телеграфный код КНР
6790
Телеграфный код Тайваня
6790