Иероглиф 郎
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) мужчина, молодой человек (также в обращении)
放牛郎 пастух 周郎г. Чжоу!
2) вежл. сударь, господин (напр. слуга к хозяину); муженёк (жена ласково о муже)
送郎參軍провожать муженька в армию
3) ист. чиновник; лан (придворный чин; при дин. Мин - Цин; чиновник от
VI класса и ниже)
郎選отбор на должность лана (дин. Хань)
II собств.
1) ист., геогр. Лан (местность на территории нынешней проб. Шаньдун)
2) Лан (фамилия)
1) мужчина, молодой человек (также в обращении)
放牛郎 пастух 周郎г. Чжоу!
2) вежл. сударь, господин (напр. слуга к хозяину); муженёк (жена ласково о муже)
送郎參軍провожать муженька в армию
3) ист. чиновник; лан (придворный чин; при дин. Мин - Цин; чиновник от
VI класса и ниже)
郎選отбор на должность лана (дин. Хань)
II собств.
1) ист., геогр. Лан (местность на территории нынешней проб. Шаньдун)
2) Лан (фамилия)
🇬🇧 gentleman, young man; husband
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: lang2 lang4 Кириллицей: лан лан Пиньинь: láng làng Чжуинь: ㄌㄤˊ ㄌㄤˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: long4 Ютпхин: long4 Кириллица: лон4 |
| 🏴☠️ Хакка | long3 long2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ろう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): роу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): rou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: おとこ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): отоко Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): otoko |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 랑/낭 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): рaн нaн Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): lang/nang |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: lang Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ланг |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 63768.060 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1271.121 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 0, иероглиф №0 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 089.25 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 39393 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1770.250 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 4762 |
| Юникод | U+90CE |
| Big5 | ADA6 |
| GB2312 | 4049 |
| GBK | DBA3 |
| Телеграфный код КНР | 6745 |
| Телеграфный код Тайваня | 6745 |