Иероглиф 遹

Палладий: юй4
Пиньинь: yù
Пекинское чтение: yu4
Чжуинь: ㄩˋ
Кантонское чтение: leut6wat6
Варианты написания 遹
Упрощённый
遹
Традиционный
遹
Состав иероглифа
Ключ
辶
Номер ключа
162
Черт в ключе
4
Добавленных
12
Всего черт
16
Код порядка черт
545232534251454
Элементы (если есть)
矞辶
   Значения
🇷🇺 I гл.
* продолжать (передавать)
袛遹乃文考 благоговейно продолжай дело (традицию) покойного отца твоего Вэнь-вана 遹修 продолжать самосовершенствование
II прил.
* кривой; искажённый, неправильный; неправедный
回遹 нечестный и неправильный (план, путь) III частица
* эвфоника в древних стихах, ставилась перед сказуемым; комментаторами предположительно сравнивается с 聿 в этой позиции (ср. и, да)
文王有聲, 遹駿有聲, 遹求厥寧, 遹觀厥成 славен был царь просвещённый Вэнь-ван, И слава его велика и могуча, И мира для них он добивался, И видел свершенье деяний своих…
IV собств.
Юй (фамилия)
🇬🇧 comply with, obey; shun, avoid
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yu4
Кириллицей: юй
Пиньинь: yù
Чжуинь: ㄩˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: leut6 wat6
Ютпхин: leot6 wat6
Кириллица: лёт6 ват6
🏴‍☠️ Хакка
jut8 lut8 rut8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: イツ イチ シュツ ジュチ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ицу ити сюцу дзюти
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): itsu ichi shutsu juchi
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: かたよる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaтaёру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): katayoru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 술
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): суль
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sul
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: duật
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зуат
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63886.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1265.150
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1332.301
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
294.38 411.29
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
39127
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1761.090
Юникод
U+9079
Big5
EBD1
JIS X 0208-1990
3310
KSC 5601-1989
6452
Телеграфный код Тайваня
6694