Иероглиф 遠

Палладий: юань3 юань4
Пиньинь: yuǎn yuàn
Пекинское чтение: yuan3yuan4
Чжуинь: ㄩㄢˇ ㄩㄢˋ
Кантонское чтение: yun5yun6
Варианты написания 遠
Упрощённый
Традиционный
Разнописный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа162
Черт в ключе4
Добавленных10
Всего черт14
Код порядка черт1212513234454
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺
🇬🇧 distant, remote, far; profound
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yuan3 yuan4
Кириллицей: юань юань
Пиньинь: yuǎn yuàn
Чжуинь: ㄩㄢˇ ㄩㄢˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yun5 yun6
Ютпхин: jyun5 jyun6
Кириллица: юнь5 юнь6
🏴‍☠️ Хаккаjen3 jan3 ren3 jan5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: えん おん
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): эн он
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): en on
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: とおい とおざかる おち
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоои тоодзакaру оти
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tooi toozakaru ochi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 원
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): вон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): won
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: viễn
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): виен
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)63872.080
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)1263.120
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)1329.501
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)том 3, иероглиф №11302
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)269.20 372.05
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)39045
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)1757.150
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)7734
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)4733
ЮникодU+9060
Big5BBB7
GBKE5DD
JIS X 0208-19907810
KSC 5601-19898486
Телеграфный код Тайваня6678