Иероглиф 遁

Палладий: дунь4

Пиньинь: dùn

Пекинское чтение: dun4

Чжуинь: ㄉㄨㄣˋ

Кантонское чтение: deun6

Варианты написания 遁

Упрощённый	遁
Традиционный	遁

Состав иероглифа

Ключ	辶
Номер ключа	162
Черт в ключе	4
Добавленных	9
Всего черт	13
Код порядка черт	331225111454
Элементы (если есть)

Значения

🇷🇺 гл.

1) dùn прятаться, скрываться; удаляться от мира
遁入山中 укрыться в горах 遁居 жить, удалившись от мира
2) dùn бежать, обращаться в бегство
齊軍遁 войско царства Ци обратилось в бегство
3) dùn избегать, уклоняться от…, чуждаться
下上相遁 верхи и низы чуждались друг друга 遁榮 чуждаться славы
4) xún вм. 巡 (топтаться на месте, пятиться назад)

🇬🇧 hide, conceal oneself; escape

Чтения

🇨🇳 Пекинское (путунхуа)	Латиницей: dun4 Кириллицей: дунь Пиньинь: dùn Чжуинь: ㄉㄨㄣˋ
🇭🇰 Кантонское	Йель: deun6 Ютпхин: deon6 Кириллица: тёнь6
🏴‍☠️ Хакка	tun3 dun3 tun6 tun5
🇯🇵 Японский (онйоми)	Катакана: とんしゅん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тон сюн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ton shun
🇯🇵 Японский (кунйоми)	Хирагана: のがれる Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ногaрэру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): nogareru
🇰🇷 Корейский	Хангыль: 둔 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): тун Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): dun
🇻🇳 Вьетнамский	Латиница: trốn Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чон

Индексы в словарях и коды

Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)	63857.140
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)	1260.260
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)	1323.505
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)	том 3, иероглиф №11225
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)	427.12
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)	38978
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)	1750.280
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)	6579
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)	4719
Юникод	U+9041
Big5	B950
GB2312	365D
GBK	CBEC
JIS X 0212-1990	6558
Телеграфный код КНР	6658
Телеграфный код Тайваня	6658