Иероглиф 辇
Значения
🇷🇺 niǎn; liǎn
I сущ.
1) повозка на ручной тяге, ручная тележка
2) стар. императорский экипаж
3) рогулька (для переноски груш на спине)
負輦 нести за спиной груз на рогульке
II гл.
1) тянуть, везти (ручную тележку)
輦車, 人所輦也 ручной тележкой называлась такая повозка, которую возят люди
2)* грузить на повозку; везти на ручной тележке
輦金馱帛возить золою на ручных тележках, а вьюками - шелка
3)* садиться в повозку, сидеть в повозке
輦而如公 сесть в повозку и отправиться к князю
III собств.
Нянь (фамилия)
I сущ.
1) повозка на ручной тяге, ручная тележка
2) стар. императорский экипаж
3) рогулька (для переноски груш на спине)
負輦 нести за спиной груз на рогульке
II гл.
1) тянуть, везти (ручную тележку)
輦車, 人所輦也 ручной тележкой называлась такая повозка, которую возят люди
2)* грузить на повозку; везти на ручной тележке
輦金馱帛возить золою на ручных тележках, а вьюками - шелка
3)* садиться в повозку, сидеть в повозке
輦而如公 сесть в повозку и отправиться к князю
III собств.
Нянь (фамилия)
🇬🇧 hand-cart; transport by carriage
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: nian3
Кириллицей: нянь
Пиньинь: niǎn
Чжуинь: ㄋㄧㄢˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: lin5
Ютпхин: lin5
Кириллица: линь5
🏴☠️ Хакка
lien3
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53534.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1250.241
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0000.000
Юникод
U+8F87
GB2312
697D
GBK
B1B2
Телеграфный код КНР
6542